第五季 第17集 卡罗琳坚守友谊不听父言

　　卡罗琳的父亲在监狱里做了出音乐剧，演出时邀请女儿和麦克斯观看。卡罗琳考虑着要买件礼服穿着去比较隆重。苏菲想找个好烘焙师为即将出生的孩子准备蛋糕，卡罗琳和麦克斯自告奋勇。卡罗琳还为苏菲保留着宝贝性别的秘密，因为苏菲想将孩子的性别当成最后的惊喜送给自己。她们俩人还得屈尊在阿韩的店里继续当服务员，因为直到27日，电影签约的25万美元才能进账。尽管如此，两人还是不时地憧憬着有钱后的情形。她们开蛋糕店的梦想进一步升级，想开家蛋糕和酒吧合二为一的店铺。姐妹两人在观看地卡罗琳父亲的音乐剧后，卡罗琳的父亲支开了卡罗琳，私下里对麦克斯谈到，做蛋糕这样的小生意不适合卡罗琳，不会真正让她快乐。麦克斯听懂了他的意思，他是想让麦克斯跟卡罗琳散伙儿，因为现在手持25万美元的卡罗琳，完全可以有更好的未来。而麦克斯现在拖了她的后腿儿。离开监狱后麦克斯故意找岔。姐妹俩闹了起来，当麦克斯手端蛋糕糊泼卡罗琳时，不小心泼到了来访的阿韩身上。一向粗心大意的卡罗琳再次闯了祸，她把苏菲托她保管的宝宝性别信封拉到了监狱。她再次来到狱中，向父亲寻找。听到父亲对她说的话，跟麦克斯如出一辙，卡罗琳似乎知道了什么。于是向父亲诉说了她这五年来脱胎换骨的变化，提到她跟麦克斯的友谊和她们俩组成的生意完美团队。父亲被她说服了，不再劝她重回华尔街，过上流生活。卡罗琳终于动手做蛋糕，在做了失败的七个蛋糕之后，做出了她第一个成功的蛋糕。两人将这只蛋糕端到了餐厅。苏菲、奥列格，厄尔都在等着，可卡罗琳再次犯了错，她一心顾着扑灭蛋烘制过程中起的火，居然忘了给蛋糕胚加上苏菲要求公布的性别颜色。苏菲很不高兴地起身而去，拒付蛋糕的费用。厄尔和阿韩也找借口纷纷离去。卡罗琳只得和麦克斯坐下，卡罗琳请麦克斯品尝了一口蛋糕。吃下这并不美味的蛋糕，麦克斯显然说不出一句夸赞卡罗琳的话了。

第一季 第18集 尴尬的爆料

　　憨告诉麦克斯自己有个小秘密，他的员工们立刻开始了对他的调侃。原来憨在查看员工简历的时候，发现明天就是凯若琳的生日。麦克斯表示自己什么都不知道，凯若琳从来没有跟她说过，她不明白为什么凯若琳不想过生日。憨找到麦克斯希望能够帮凯若琳办一个生日派对，麦克斯反映冷淡。憨很不了解，麦克斯表示起码凯若琳还知道自己的生日，但是她呢，连自己的生日是哪一天都不清楚。况且，她也没有足够的钱去给凯若琳开生日派对。准备打烊了，苏菲来了，她表示自己就想要个小蛋糕。苏菲还邀请麦克斯和凯若琳和自己一起回家，麦克斯表示自己还要留下来打扫，所以不用了。这时奥列格出现了，苏菲立刻倒胃口地离开了。凯若琳对餐厅里的一个客人很敢兴趣，下班的时候麦克斯先离开了给了凯若琳和那个客人相处的机会。凯若琳和那个客人便在餐厅门口亲吻了起来，这一幕被车里的苏菲看到了，她充满了好奇。第二天凯若琳满怀羞耻地回家，她说过自己不玩一夜情的。她偷偷回家时看到了奥列格，原来因为昨天她和男客人的刺激，苏菲召唤了奥列格。两人心照不宣，决定互相保守秘密。虽然麦克斯有点嫉妒，但是她还是准备给凯若琳办生日派对。苏菲对此充满了期待，她特意穿了宽松的衣服以便彻夜狂欢。苏菲告诉麦克斯自己昨天看到凯若琳和男客人的事情，但是凯若琳却误会是奥列格说的，她生气地爆了苏菲和奥列格的猛料。憨也知道了，他说自己在脱衣舞晚会上见过那个男的。不仅如此憨还爆料厄尔也去过，麦克斯表示对厄尔太失望了。麦克斯一不小心又把要给凯若琳过生日的事情说了出来，凯若琳知道是憨说的后也很不舒服。她表示自己今年一点都不想庆祝生日，但是为了麦克斯的一片苦心她还是欣然接受了。派对正式开始了，趁着男客人去拿饮料的时候凯若琳要麦克斯帮助自己甩了那个男的，她并不想和那个男的交往。晚上回到家后，凯若琳还是有点担心那个男的会缠着自己，但是麦克斯告诉她不要担心因为那个男的也只是约炮而已。凯若琳放下心来，她再次感谢麦克斯今天晚上为自己做的一切，但是她很想看看自己的父亲。两个人便离开了市区坐上了通往监狱的免费大巴。但是到了监狱凯若琳却不被允许探望她的父亲，在麦克斯的巧舌如簧下两个人顺利地进去了。结果很不幸的是因为麦克斯和前男友的纠纷引起了监狱暴动，凯若琳还没来得及见到父亲就被轰了出来。尽管如此她还是很感谢麦克斯为自己做的一切。

第二季 第18集 家族恩怨

　　凯若琳收到了驱逐令，因为她们已经没有钱交房租了。麦克斯问凯若琳怎么办，凯若琳直接把驱逐令给撕了，两人正说着对策有个女人带着助理来了。那个女人表示自己想花钱买下这家店，凯若琳不同意，但是麦克斯却觉得这样很好。凯若琳认为这是她们的梦想，她们不能够放弃，尽管这个美梦正在变成噩梦。苏菲听说可以卖两万五千美元后赶紧告诉那个女人她们会给她打电话的。但是苏菲的举动刺激到了凯若琳，她表示这件事情与苏菲无关，她是绝对不会卖这家店的。晚上凯若林回到餐厅，她想麦克斯道歉，白天她太冲动了，都没有考虑到麦克斯的感受。麦克斯告诉凯若琳她们的蛋糕店旁马上就要开一家全食超市了，这是她们的机会，她们一定要把六个月的房租凑出来。如果她们还能坚持下去，很快她们就会成功地。凯若琳几乎找了所有的人借钱，最后没有办法凯若林提出自己可以去城里找自己的姑姑。凯若琳的姑姑很有钱，只是她很讨厌凯若琳，所以不到逼不得已，凯若琳绝对不会去找她。没有办法，麦克斯和凯若琳只能走上这条路了。麦克斯问凯若琳，她的姑姑为什么这么讨厌自己，凯若琳给麦克斯讲了自己小时候的事情。她们终于见到了凯若琳的姑姑，她果然很讨厌凯若琳，她一边工作一边问凯若琳来找自己的原因，她甚至不愿意认真听凯若琳说话。凯若琳表示自己需要钱，但是凯若琳的姑姑告诉她她甚至都没有带来小蛋糕，她怎么可能去支持她。麦克斯都觉得凯若琳的姑姑是个奇葩，她要凯若琳放弃算了。但是凯若琳仍然坚持把自己的姑姑当作最后的一根救命稻草，她一个劲儿地讨好姑姑。最后姑姑还是说出了真相，她真的很讨厌凯若琳，因为自从凯若琳出生了，她就夺走了自己所有的光环。最后姑姑还是吃了她们的蛋糕，她觉得蛋糕非常好吃，但是她还是不会给她们投资。原来姑姑很喜欢自己的哥哥，但是凯若琳的出生将她哥哥从她身边夺走了。知道了真相的凯若琳很是愤怒，她让麦克斯告诉姑姑自己破产后到底有多么努力地生活。姑姑被打动了，决定给凯若琳钱。但是在关键时刻她还是反悔了，她收回了支票，麦克斯和凯若琳最后还是没能守住她们的店。

第三季 第18集 差一点，真的只差一点

　　一群福尔摩斯粉丝中年妇女来到了麦克斯和凯若琳兼职的小店，她们的无语举动让麦克斯和凯若琳抓狂。而此时，韩告诉她们由于厄尔的消极罢工，她们一人要干两人的活。凯若琳以自己得了腕道症为借口，麦克斯以自己下颌有毛病为借口拒绝了韩。尼古拉斯来餐厅找凯若琳，凯若琳不愿见他，要麦克斯帮她推掉他。然后，尼古拉斯给凯若琳发了一条邀请她共进晚餐的短信，却遭到了拒绝。这段时间，凯若琳在学校也躲避着尼古拉斯，然而却在放学之前避无可避地遇到了中途返回的尼古拉斯。尼古拉斯告诉凯若琳他会和妻子离婚，凯若琳却落荒而逃。她告诉麦克斯自己不想做逼男人离婚的女人，而奥列格却告诉她这都是花心男人骗漂亮女人上床的借口。然后凯若琳就受到尼古拉斯明天四点和妻子提出离婚的短信。她在麦克斯的陪伴下十分紧张便到了尼古拉斯的家里，她义正言辞地告诉尼古拉斯自己和他不可能了，自己绝对不会做破坏别人家庭的女人。而这时尼古拉斯的妻子已经在门外了，没办法，尼古拉斯只能逼着她们躲到浴室，因为他决定和自己的妻子凑合着过了，而这是凯若琳几乎毁了他婚姻的补偿。尼古拉斯的妻子进来后，还要用卫生间。没办法，尼古拉斯只能跑到卫生间要凯若琳和麦克斯从窗户口爬出去。外面突然下起了冰雹，凯若琳一时脚滑，差点摔下去，麦克斯单手把她拉了回来，而两人也因为这巨大的冲击力从尼古拉斯家客厅的窗子摔了进去，吓坏了他和他的妻子。受伤的两人回到小店，苏珊宣布自己和电影名人分手，再也不能去参加电影节的事实。而韩看到脖子上缠了绷带的两人认定两人是假装的，就一把把两人脖子上的绷带扯了下来。还真是钻心的痛啊！

第四季 第18集 挑选伴娘服

　　麦克斯和纳西特常常在餐厅调情，卡罗琳不解她怎么会对纳西特产生兴趣。苏菲和奥列格的婚礼在即，苏菲邀请麦克斯当自己的伴娘，并为她特意选了礼服。奥列格花了钱，将自己和苏菲的婚礼刊登到《时报》上。韩对麦克斯和卡罗琳的服务态度很不满，因为苏菲的妹妹惹恼了她，所以卡罗琳替补成为了新的伴娘。卡罗琳积极的为自己和麦克斯挑选礼服，她喜欢高雅漂亮的衣服。苏菲特意把从波兰邮来的礼服送到嗨翻天餐厅。苏菲很喜欢自己的古法制作的礼服，但是因为年代太过久远，礼服已经破损了。乔和苏菲一言不合险些争执起来，乔但对苏菲很有兴趣。乔给他们推荐了一家便宜的婚纱店，三个女人决定去逛一下礼服店。卡罗琳决定先行一步，把那家礼服店难看的衣服都藏起来。卡罗琳，麦克斯和纳西特来到礼服店。卡罗琳对纳西特的穷表示了鄙视，但麦克斯却另有计划。苏菲看中了一件大黄色的礼服，但这却是麦克斯和卡罗琳最讨厌的一件衣服。苏菲对这件衣服势在必得，众女人去抢拍卖衣服，麦克斯和卡罗琳被撞倒在地。苏菲和人大打一架，终于抢到了那两条大黄色裙子。麦克斯和卡罗琳穿上衣服后的效果很不好，两人一直在抱怨。但幸运的是，两个女孩喜欢黄色的裙子，苏菲也同意让给她们。麦克斯和卡罗琳竟然听到苏菲在更衣室哭泣，原来她听到两人抱怨裙子觉得她品位差。苏菲立即喜极而泣，带领麦克斯和卡罗琳去抢那两条裙子。不过可惜的是裙子已经被买走了，苏菲没抢到那两条裙子，可是因为卡罗琳说她的品味好，所以她决定亲自为麦克斯和卡罗琳设计礼服。