第五季 第16集 麦克斯卡罗琳闺蜜俩重返餐厅

　　麦克斯和卡罗琳准备回餐厅了。厄尔打电话表示很想念她们。因为麦克斯不在，阿韩脾气总是很大，搞得厄尔很不高兴，每天被一个比自己小四十岁的男人指责。麦克斯告诉卡罗琳，兰迪跟她谈到了未来。三人一起吃饭时，兰迪说庆祝卡罗琳和电影公司成功签约，接着，他的心理医生也来了，替他向麦克斯说分手。麦克斯完全出乎意料，卡罗琳也吃惊不小。本来她以为麦克斯这下能飞上枝头变凤凰了呢。麦克斯心情很差，喝了很多酒。在回程的巴士车上，她也一路念叨着和兰迪点点滴滴的事。卡罗琳不想让她把坏情绪带回纽约，于是让车开往兰迪的住处。看到兰迪正在房外遛狗，一向泼辣的麦克斯竟吓得躲起来。卡罗琳硬将兰迪拉到了车上，让他们面对面解决分手。兰迪告诉麦克斯，因为他太喜欢麦克斯了，所以一直不舍得跟她说分手，拖到了现在。他目前已知的所有异地恋都没有好结果，那样的分手更痛苦。她们又一起来到苏菲治不孕的女巫那里。女巫说她通过灵得知了麦克斯刚跟爱人分手，那个男人也很爱她。她作了法，将麦克斯的痛苦装到了一个空罐子里。面对急于怀孕的苏菲，她却坦率说无法使她怀孕。苏菲十分气恼。麦克斯和卡罗琳的归来受到了餐厅每个人的欢迎。就连一直被麦克斯欺负的阿韩，也告诉她们说，她们不在，他的心就像有了一个洞。奥列格十分急迫地问苏菲到底能否怀上孕，苏菲告诉他说女巫说不能，因为她已经怀上孕三个月了!只是因为以前他们用的走私验孕棒的误导了他们，让他们一直以为没有怀孕。大家都为他们俩高兴欢呼起来。卡罗琳也体贴地取出了不含酒精的酒庆祝这个好消息。

第一季 第17集 犹太式成人礼

　　凯若琳和憨说话的时候无意间被口水喷到了嘴里，凯若琳觉得很恶心，甚至都去想买药了。麦克斯虽然很同情她，但是还是觉得她太过于大惊小怪了。苏菲来到餐厅，麦克斯为她点单，苏菲很兴奋地告诉麦克斯自己要在这里和男网友见面，她有点紧张。两人正聊着天，苏菲的男网友就来了，是个超级娘炮的男人，麦克斯简直不能相信。奥列格看了也很不爽，他走到苏菲桌子前告诉苏菲那个男人配不上她。苏菲直言奥列格不是自己的菜，奥列格问她到底什么才是她的菜。苏菲还没有来得及说话，那个娘炮男子就过来了，奥列格对她的品味五体投地。最后麦克斯还是陪着凯若琳去看了医生，两个人在医院里聊起了与犹太人有关的话题。终于轮到凯若琳了，叫号的那个女医生是个犹太人，凯若琳为了炫耀自己会讲他们的语言便装作自己是犹太人，结果闹了大笑话。那个女医生却因为和麦克斯有着相同的特征而对麦克斯充满了好感。麦克斯借机宣传起自己的小蛋糕来，刚好那个女医生准备给自己的孩子办一个犹太式的成人礼，麦克斯成功地接到了这一单生意。为了能够出色地完成任务，凯若琳买来了犹太食谱供麦克斯参考，麦克斯却觉得凯若琳太大惊小怪了。凯若琳觉得麦克斯从小就不被关注，所以不能理解成人礼的重要性。麦克斯接受了批评，答应仔细研究犹太食谱，做出符合他们口味风格的小蛋糕。两人正聊着，苏菲带着她的新男友出现了。麦克斯忍不住问苏菲为什么找这样一个男人，苏菲说自己的前夫太粗暴了，所以她现在更倾向于娘炮男。麦克斯和凯若琳把蛋糕送过去后就准备离开的，但是热情的女主人却邀请她们留下来一起庆祝。凯若琳和麦克斯见到了犹太式的成人礼男主角，那个小男孩太呆板了，但是等女主人刚一离开，返回来的小男孩就变得粗鲁无比。前后的对比吓到了麦克斯，他还要求和麦克斯过一晚上来完成自己的成人礼。麦克斯看着他们手里的钞票差点忍不住妥协，凯若琳狠狠地斥责了那个男孩。不仅如此，凯若琳还想告诉女主人这个孩子的真面目，但是麦克斯的意思却是收了钱就赶紧离开。这时因为麦克斯和那个女主人长得太像，她觉得麦克斯有些发烧了便把她留了下来。女主人的妈妈也很喜欢麦克斯，她们对麦克斯很好，麦克斯很感动，从来没有人这样对她。但是凯若琳在外面就很惨了，她被那个小屁孩不停地羞辱，她终于忍不住发飙了。她狠狠教训了那个小男孩。结果那个小男孩却倒打一耙，污蔑凯若琳对她有不轨举动，两人被赶了出来。麦克斯和凯若琳经历了这一出感情却更好了，她们意识到对方对自己的重要性。

第二季 第17集 奇葩木偶男

　　麦克斯改进了菜单，吸引了一大批潮流人士来自己的店里。为了留住顾客，她们决定赶走店门口的那个表演牵线木偶的人。凯若琳在逼迫下不仅问了那个木偶，那个表演的人还要找她们收钱。麦克斯希望他离开，但是那个人却表示自己的工作是享受政府津贴。终于连凯若琳都忍不住了，她咆哮着要那个人离开，但是那个人却不为所动。麦克斯威胁他说自己要报警，触怒了那个人，那个人跟着她们进到蛋糕店却被被掉在地上的蛋糕滑倒了。他不小心压到那个娃娃，他很惊恐地离开了。凯若琳跟苏菲炫耀自己的蛋糕店，这时有个人给她们送来了船票，那个操纵木偶的人把凯若琳告上了法庭。凯若琳很苦恼，这时憨走过来告诉女孩们他以前在韩国学过法律，只是还没有毕业就离开了，他觉得自己志不在此。麦克斯和凯若琳对憨充满了期待，但是憨却很不靠谱。没有办法，两个女孩只能去找木偶男让他撤诉。麦克斯和凯若琳带着蛋糕去找木偶男，却发现木偶男的家里全是木偶娃娃。虽然让麦克斯和凯若琳进去了，但是木偶男却不愿意提及官司。他表示骨折的不是自己而是自己的木偶，那天他摔倒的时候把木偶压坏了。凯若琳和麦克斯觉得很荒谬，木偶男表示自己已经给这个木偶投了保了，麦克斯和凯若琳更加震惊了，因为她们自己都没有投保。没有办法，凯若琳只能和木偶男和解，木偶男提出他周一他要一千美元，但是如果麦克斯再出言不逊的话就不止这个数了。麦克斯和凯若琳去了潮人吧充分发挥了麦克斯的特长，她们总算是凑够了一千美元。但是木偶男却并没有善罢甘休，他表示她们还要给自己五百美元。麦克斯表示自己一分钱都没有了，凯若琳要麦克斯先出去她自己来劝劝木偶男。结果凯若琳自己都受不了木偶男了，他们只能法庭上见了。麦克斯告诉凯若琳自己把木偶男最珍爱的那个木偶偷走了。木偶男没有办法只能来找她们协商，最后这件事情总算是解决了。

第三季 第17集 甜妞的公寓约会

　　麦克斯因为要和迪克约会，所以她在餐厅里找凯若琳和奥列格借安全套。她晚上请假，就是为了和迪克约会，凯若琳建议她吃避孕药，麦克斯大发牢骚为何总让女人吃药。凯若琳在餐厅遇到了尼古拉斯，尼古拉斯说自己已经和妻子谈论过他和凯若琳的事情，还说他的妻子要和凯若琳见面。苏珊看见了帅气的尼古拉斯被深深地迷住了。为了以最好的状态和尼古拉斯的妻子见面，凯若琳拉着麦克斯去做头发，麦克斯尝试了一个超级特别的发型，就像回到了50年代的老奶奶，而她却洋洋自得着。凯若琳终于和尼古拉斯的妻子视频聊天了，正当她要和她解释的时候，尼古拉斯的妻子却在简单说完同意他们上床后就结束了聊天。无语地凯若琳决定去和尼古拉斯见面说清这件事，她带着麦克斯和迪克一起来到了尼古拉斯的家。原来只是准备留下喝杯酒的三人却已经吃了一顿晚饭，而且在尼古拉斯的诱导下，凯若琳居然还和他跳起了探戈。害怕自己犯错的凯若琳把麦克斯拉到了厕所里，要求她留下来陪自己。于是晚上四人在怪异的气氛中住在了尼古拉斯的家，麦克斯和迪克睡地上，尼古拉斯和凯若琳睡床上，虽然凯若琳一直强调自己只和尼古拉斯纯睡觉和聊天。晚上，麦克斯悄悄溜到尼古拉斯和凯若琳的床边，凯若琳坦言自己已经快熬不住了，尼古拉斯这时插话要她上床，自己去和迪克睡，因为他也快控制不住自己要犯错误了。第二天，在餐厅里迪克送给了麦克斯一件礼物，众人以为他要跟麦克斯求婚。他说自己看麦克斯每天记不清自己到底有没有吃药很痛苦，就给她送了一个避孕环。麦克斯大喜过望。

第四季 第17集 麦克斯勾引小鲜肉

　　奥列格要去厕所，拜托麦克斯和凯若琳照顾厨房，可他刚刚一转身，厨房就起了火。麦克斯和凯若琳不紧不慢的准备考棉花糖，韩惊慌失色的冲了出来，拿起灭火器冲着厨房乱喷。麦克斯和凯若琳白天继续在嗨翻天餐厅打工，韩躲在门外看着两人。乔带来了一个男人给凯若琳认识，名叫纳西特。乔在公园的长椅上发现了他，也就是说纳西特是个流浪汉。乔喜欢纳西特的高颜值，把他带回了餐厅当服务员。凯若琳指导纳西特如何做一名合格的服务员，但是纳西特却一塌糊涂。客人们看在纳西特长得帅的份上原谅了他，麦克斯一直在色惑纳西特。乔给了凯若琳两百美元，嘱托她照顾好自己女友。凯若琳发现餐厅的大多数女客人都给纳西特谢了纸条，而更多的都是麦克斯写的。乔的女友昏昏沉沉的来到餐厅，凯若琳拜托玛丽把乔的女友扔了出去。麦克斯和凯若琳晚上回到韩的餐厅上班，面对凯若琳的嚣张态度，韩指责两人忘恩负义。纳西特来到餐厅找麦克斯，异常帅气的面容吸引了所有人。麦克斯准备和纳西特一夜情，但没想到纳西特连住的地方都没有。刚刚到来的苏菲和麦克斯都想收养纳西特，麦克斯主动邀请纳西特来到家里住。纳西特在麦克斯家里洗完澡后就寝，乔突然拜访，苏菲积极主动的帮助她找麦克斯家的钥匙。乔成功地进了房门，原来她在女友的手机上装了跟踪软件，而这部手机被凯若琳捡到了。乔闯入麦克斯的房间，却没发现纳西特的身影。乔提拔凯若琳为餐厅经理，但警告麦克斯不能和纳西特发展恋情。凯若琳不得已开除了纳西特，但没想到纳西特说服了韩成为餐厅的新员工。就这样，韩的餐厅里又多了一个服务员。