第五季 第4集 姐妹俩拒绝性别态度贴标签

　　一个叫“我”的流性人来到她们俩的店里订蛋糕，他涂脂抹粉，穿着高跟鞋，声称自己既不是男人也不是女人，是性别认知随时会改变的流性人。姐妹俩听到“我”买了粉红色小蛋糕后，要往里面夹上小香肠展出出售，卡罗琳担心自己的小蛋糕被丑化，麦克斯则认为挣钱就是了，管别人拿小蛋糕怎么样，最后还是一致决定不要卖给他。两个人的谈话被“我”听到了，他伤心地走了，声称要在点评网上给她俩差评。苏菲来到店里告诉她们俩，同志圈和那些性别疑惑者们，现在都对她俩一致反感了。苏菲受到两人牵连，去做头发时，后脑勺的头发都给剃掉了。两人这才意识到那些人恨她们到什么份上。阿韩这时跑进来告诉她们，那些人都在小蛋糕店门外开始抗议了。一连几天的抗议，让蛋糕店都无人上门了，就连隔壁阿韩的餐厅也受到连累。两人正在苦恼时，一个叫特里的人来店里订了500个小蛋糕。原来他们的组织要在这里搞一个活动。活动当天，姐妹俩发现这个反同性恋的组织也很让她们堵心，正要借机开溜，听到会得到1万美元的捐助，两人连忙留了下来。但紧接着又知道了这个活动正在网上全球直播，两人不想从此被贴上反同性恋者的标签，于是麦克斯和卡罗琳来了个热吻，表明了态度。那一万美元当然是没有了，但第二天韩的餐厅和她俩的小蛋糕店就门庭若市，为了弥补她俩前些天的损失，还送上了张支票。两人声明，她们不想被贴上任何标签，人的善恶也跟性别取向没任何关系。

第一季 第5集 麦克斯的债务

　　凯若琳接了墙上电话，麦克斯很紧张，她告诉凯若琳，打电话来的只有一种情况，那就是来讨债的。凯若琳不知所措，想要挂了电话，麦克斯却表示自己要接电话，她需要面对。不过所谓的面对就是假装自己已经死了，凯若琳为了报答麦克斯对自己的收留之恩，她决定帮麦克斯解决她的债务危机。麦克斯不是很放在心上，但是凯若琳开始了对她的每一比债务的分析。其中居然还有大学贷款，凯若琳很吃惊麦克斯居然还读过大学。麦克斯告诉她这是自己资助的一个孩子，凯若琳觉得这不是一笔必须的支出。两人正讨论着债务问题的时候，凯若琳发现自己的前男友威廉来了，她赶紧拖着麦克斯躲了起来。麦克斯要凯若琳如实招来，凯若琳告诉麦克斯自己和威廉是在父母公司的聚会上认识的，不过自己刚刚一破产，威廉就和她分手了。麦克斯决定好好教训一下威廉帮凯若琳出气。麦克斯狠狠地羞辱了威廉，还告诉他们餐厅打烊了，想撵他们走。但是威廉却对麦克斯表现出了极大的兴趣。凯若琳告诉麦克斯她们必须要解决她的财政问题，因为她自己和父亲不能申请贷款，所以麦克斯是最佳人选。两人在洗衣房遭到了勒索，但是麦克斯还是觉定留下来。晚上两个人一起遛马。有路人对骑马产生了浓厚的兴趣，麦克斯告诉他们一百元一次，大家都很积极。凯若琳受到了启发，一直以来她们似乎忽略了马的价值。凯若琳决定开个与马有关的派对就在她们的餐厅，憨通过了她们的建议。很多客人加入了这个派对，憨也准备大显身手，在派对上找一个女朋友。凯若琳在派对上销售麦克斯做的蛋糕，销售量很不错。两人正聊着，威廉又来了。凯若琳再一次躲了起来。麦克斯问凯若琳原因，凯若琳表示自己不希望威廉看到自己这么潦倒的样子。麦克斯开导了凯若琳，凯若琳决定勇敢地站在威廉面前，但是等她出去的时候，威廉已经离开了，凯若琳有点失落。但是等威廉再次出现的时候，凯若琳还是逃跑了。

第二季 第5集 喜剧演讲家

　　为了保护自己的名牌鞋凯若琳用毛线把她的鞋子给缠了起来，苏菲看到了便给她送了一双鞋。送信的人把凯若琳和苏菲的信弄混了，苏菲给她送来了信，这份信是与申请信用卡有关的。凯若琳便上网填了申请，麦克斯本来以为她们绝对不可能会通过的，但是她们的申请以秒速通过了。凯若琳准备用信用卡买一双鞋子，麦克斯警告她一定要克制。麦克斯曾经就因为用信用卡而负债累累，她不想再重蹈覆辙。两个女孩子便约定相互监督，避免财政危机。第二天凯若琳就把她们的信用卡拿回来了，麦克斯看到很激动马上就忍不住去消费。这时有个男人过来了，麦克斯很热情，她听厄尔说过所以知道那个男的是厄尔的儿子。厄尔的儿子达利斯是为了参加搞笑节目的选拔才来纽约的，他的确很幽默，大家都被逗乐了只有憨很不喜欢他。达利斯告诉麦克斯自己觉得她很特别，不仅仅是因为她觉得自己讲的话很好笑，更多的是他觉得麦克斯就像自己的家人一样。凯若琳也不满，她走过来问麦克斯是不是准备让她一个人打扫所有的桌子。麦克斯告诉凯若琳自己正在和家人团聚，她还催着凯若琳去给自己的“哥哥”准备汤。但是凯若琳送汤过来的时候却一不小心把汤撒到达利斯的身上了，虽然达利斯并不介意，但是麦克斯还是决定要和凯若琳给达利斯买一件新的，因为那件衬衫是达利斯准备面试用的。凯若琳和麦克斯去给达利斯选衣服的时候刚好也遇到了达利斯，凯若琳忍不住告诉达利斯自己对于他讲的那些贬低性笑话的看法。达利斯表示自己今天晚上面试的时候不会这样，他还要女孩们当他的听众。但是凯若琳和麦克斯却觉得达利斯讲得笑话烂爆了。达利斯一直想要在厄尔面前证明自己，而今晚如果按照他现在的状态他肯定会惨败的。麦克斯和凯若琳决定给达利斯准备西服和木偶，因为这是喜剧演员们都需要的，当然，这是刷的信用卡。为了能帮达利斯把气氛炒热，麦克斯和凯若琳还让女服务员一直上酒。但是达利斯表示自己并不需要木偶，然后就上台了。到了达利斯上台的时候，果然很是冷场。但是达利斯一旦恢复了他的贬低性风格的讲笑话方式时，台下就控制不住地爆笑起来。达利斯大获成功，但是麦克斯的卡也刷爆了。厄尔给了麦克斯钱让她去还卡债，他还告诉麦克斯自己觉得很感动也很骄傲。凯若琳和麦克斯在准备剪掉自己的信用卡之前都给对方送上了礼物。

第三季 第5集 蛋糕薯条潮流风

　　韩向麦克斯和凯若琳炫耀自己减肥成功并且即将要加入到约会区，一如既往地遭到了两人的嫌弃和吐槽。凯若琳看刚好剩了三个小蛋糕，就决定把它们当做赠品赠给客人，却遭到了两个带花女的唾弃。她们开始讨论起了羊角甜甜圈和那些排队买羊角甜甜圈的疯子。苏珊恰到好处地进来宣布她刚排了两天的队才买到了羊角甜甜圈。为了蛋糕店的生意，两人决定去看看到底是什么吸引了这些疯狂的人。果然一到那里就看见排了好长的队，凯若琳自称是潮流调查员，询问了一个很胖的男人。男人告诉她说，因为这里有甜甜圈和羊角面包这两样的组合。排在队尾的她们遇到了跟风者高个子的杰瑞和矮个子的加里。终于快要轮到她们了，居然被那两人抢了先，而面包也宣布销售完了。最后凯若琳受了启发，决定在格雷网上买。来交货的人对了暗号后，两人决定演一出戏将价格砍到200美元。在交货时，还是麦克斯威逼利诱最终达成了协议。麦克斯和凯若琳准备先用羊角甜甜圈吸引顾客，在借机销售自己的蛋糕。无奈，排队的人们听说羊角甜甜圈卖完的时候，都一哄而散。绝望的二人绝处逢生，隆重推出了麦克斯的最爱蛋糕薯条。当蛋糕遇上薯条，会是怎样的碰撞呢？在得到试吃好评后，两人正式推出并获得了巨大的成功。关门后的凯若琳感叹，自己和麦克斯就像是蛋糕和薯条一样的绝配。

第四季 第5集 品牌生意

　　麦克斯招待客人的时候被人嘲笑地位低下，她很不开心，跑到厨房找奥列格要了红酒，几人正准备要喝酒的时候，韩来了。韩催促麦克斯有客人已经急着要酒了，麦克斯便笑着端着酒出去了，韩觉得很奇怪，他问众人是不是因为自己又做了什么丢脸的事情被麦克斯取笑了。麦克斯和凯若琳的店子生意很不好，凯若琳要麦克斯把门口的蛋糕移一下位置，麦克斯因为心灰意冷便拿着蛋糕去砸老鼠。麦克斯因为砸到了老鼠而很开心，凯若琳却要疯掉了，她要麦克斯不要闹下去了。麦克斯觉得既然没有生意那就干脆早点关门休息好了，但是凯若琳却不同意，她拿着销售表一个劲叹气，她希望麦克斯能够和自己一起想个办法。这时苏菲来了，她又拿走了一个小蛋糕，麦克斯和凯若琳觉得两人可以开始找她收钱了。麦克斯和凯若琳决定给一个讲座推销自己的蛋糕，在门口麦克斯觉得来这种讲座的人都是屌丝，却正好听到了自己的名字，原来凯若琳已经给她们报了名来听这个商业讲座。凯若琳本来就是来听讲座的，麦克斯以为她是来推销蛋糕的，知道真相后麦克斯要离开。凯若琳赶紧拉住了她，以这里有免费的甜点提供，麦克斯答应留下来了。在听讲座的时候，其实大家都没有听懂，但是当主讲人问起来的时候，大家都异口同声表示理解了，只有麦克斯一个人的回答不同于其他人，大家都很奇怪地看着她。不仅如此，麦克斯一直在讲座中捣乱，她还把毛毛球扔到主讲人脸上，但是主讲人并没有生气，还是继续讲解。主讲人向麦克斯提问，凯若琳起身为她解围，顺便推销了她们的蛋糕。但是很不幸的是，麦克斯并不领情，凯若琳很生气，觉得自己比起麦克斯的无理取闹还是强了很多。上了课之后麦克斯和凯若琳开始准备像她们蛋糕店的品牌名了，但是两个姑娘的意见却很不相同，再加上韩时不时地过来提醒她们要赶紧工作，两个姑娘的情绪变得很不好了。麦克斯和凯若琳因为意见不一样而争执了起来，凯若琳更是提出要分开干，麦克斯也不甘示弱。在第二天上课的时候，麦克斯和凯若琳准备分别展示了，出乎意料的是凯若琳所展示的全是昨天她否认的麦克斯的想法，但是很不幸地是这奇葩的想法惹来了很多毛毛球的攻击。麦克斯很感动赶紧上去保护凯若琳，回去后凯若琳把麦克斯设立的品牌图案做成了衣服，她和麦克斯一人一件。