第五季 第11集 姐妹俩成为电玩明星

　　阿韩要去参加一个游戏电玩展。麦克斯知道了暗暗心动。因为她曾是个游戏上瘾者。为了拿到免费票，两人决定对正跟阿韩谈这事的宅男好一点，但并未如愿。神通广大的麦克斯，又找到了展场辣妹的临时工作，这样，好跟卡罗琳一起参加游戏展。到展会后，因为阿韩朋友制作的游戏形象酷似麦克斯，卡罗琳和麦克斯就此事向游戏制作者和举办人索要肖像权的收益，最终变成要一个名费IPAD。回到家后，发现苏菲和奥列格正在她们家的沙发上，苏菲在为奥列格剃着腿毛。麦克斯和卡罗琳看着都感到尴尬，麦克斯责问着两人时，又发现这两人因为房子装修来她们这儿暂住时，居然把电视和游戏机都拿来了。麦克斯顿时两眼放光，把她今天在游戏展买的光盘插进去玩了起来。玩的时候才发现，这里面的主要角色，既有长着麦克斯脸的死神婊，也有长着卡罗琳脸的耗牛妹。卡罗琳生气地拨打了游戏商的电话，再次声明要到法庭上告他，又一次提出了免费IPAD的要求。游戏商同意了她们的部分要求。第二天，两人分别扮成了游戏中的角色参加游戏展，一大堆宅男排着队等待着和她们合影。麦克斯对自己成为游戏明星感到很满意。卡罗琳扮演的耗牛妹也帮阿韩摆脱掉了阿韩在游戏中结识的缠人精神病。阿韩为此而感谢两人，结果两人让他用另外一种方式表示感谢，让一直住她们两人家不走的奥列格和苏菲，到他家去住，阿韩皱着眉只能无可奈何地同意。

第一季 第12集 友谊的考验

　　憨认为对待客人的态度很重要，他希望麦克斯能够改改自己的毒舌，麦克斯却满不在乎。没有办法，憨只能召开了餐厅会议，在会议上他拿出了顾客们留下的建议纸条。但是大家却发现其实这只是憨自己的意见，被揭穿的憨有点尴尬，但是他还是坚持要大家做出改变，虽然没有人接受。因为烤箱坏掉了，麦克斯和凯若琳只能用火柴这种最原始的方式来烤蛋糕。凯若琳提出她们应该要房东给她们出钱买个新的烤箱，麦克斯否决了，她担心房东找自己要房租。凯若琳表示自己来解决这个问题，她告诉麦克斯自己藏了点私货。凯若琳拿出自己藏起来的戒指，只要把这些戒指卖了她们就有钱买烤箱了。第二天两人去了当铺，但是却遭到了前所未有的冷遇。在等待的时候，凯若琳开始细数起每一个戒指背后的会议，麦克斯终于忍不住了，她想拖着凯若琳离开。麦克斯觉得卖掉这些承载着凯若琳美好回忆的戒指是个馊主意，但是凯若琳却觉得这是值得的。很不幸的是，这些当初花了大价钱买来的戒指只能被卖很低的价格，凯若琳和麦克斯只能先离开。在餐厅工作的时候，凯若琳一直在想办法以全价把戒指给卖出去。憨很不喜欢奥列格身上的味道，两人的矛盾一触即发，凯若琳和麦克斯却对这场大戏充满了兴趣。奥列格其实很受伤，他都想要消极怠工了，麦克斯拥抱了他让他重新振作。为了给戒指卖出一个好价钱，凯若琳带着麦克斯去了专门卖戒指的店子。凯若琳谎称这个戒指是自己前男友送给自己的，她的前男友经常打她，这让她很难过所以她想退掉这枚戒指。职员被打动了，她已经去帮凯若琳查询了。但是凯若琳却遇到了自己以前得罪过的杰弗瑞，他现在已经是这家珠宝店的经理了。因为杰弗瑞的刁难，凯若琳和麦克斯没能成功地卖掉那一枚价值高昂的戒指。凯若琳有了新主意，她们告诉电梯里所有的人要闪卖戒指的事情，地点就在女厕所里。凯若琳在厕所里遇到了自己以前的朋友，她只能不承认自己在这么逊的地方卖东西。不仅如此，凯若琳还抛下了麦克斯跟着那两个朋友离开了，这让麦克斯很难过。凯若琳回来后察觉到了麦克斯的不对劲，她跟麦克斯道歉，麦克斯表示自己并没有卖掉戒指，因为她已经不相信凯若琳是真的想要和自己进行长期合作。为了让麦克斯开心，凯若琳在当铺以低价卖掉了所有的戒指给她买了高级烤箱。麦克斯很高兴也很感动，她原谅了凯若琳，还给了她一个大大的拥抱。

第二季 第12集 大麻蛋糕

　　为了挽回损失，麦克斯和凯若琳承办了一个孩子的生日聚会，但是孩子们在店里大打生日仗，这让凯若琳和麦克斯几近疯狂。麦克斯和凯若琳的财政问题越来越严重，但是凯若琳还是跟安迪撒了谎，她告诉安迪一切顺利。麦克斯问凯若琳为什么要撒谎， 因为她们已经付不起租金了。凯若琳表示不用担心，因为这个月她们还要承办两场私人派对，这样就不出现财政问题了。麦克斯要赶去送蛋糕了，凯若琳却发现她的单子上居然写了昨天她是在凌晨两点去送的。麦克斯告诉凯若琳她是给一个朋友送蛋糕去了，凯若琳不信便跟踪了麦克斯。果然她把麦克斯抓了个正着。麦克斯实在给大麻贩子送蛋糕，凯若琳告诉麦克斯这在纽约是违法的。麦克斯认为她们现在的处境已经容不得她们想这么多了，凯若琳在看到那张一百美元的钞票的时候也妥协了。钞票来得这么容易，她还要在乎什么合不合法呢？为了捞到更多的钱，麦克斯和凯若琳向每一位来买蛋糕的顾客宣传她们承办宴会的服务。但是这个服务的市场也很有限，麦克斯准备多给大麻贩子送几次蛋糕，凯若琳觉得这还是存在风险。凯若琳贮备去找安迪，但是她觉得找自己的男朋友借钱太不好了。正当她和麦克斯商量着对策的时候收房租的来了，两个人赶紧从窗户跳了出去。凯若琳在家里找到一大袋大麻，麦克斯告诉她这是大麻贩子送给她的圣诞节礼物。凯若琳要麦克斯扔了大麻，麦克斯却提出可以卖了这些大麻，这样她们就有钱了，凯若琳觉得她们还没有绝望到这个地步。麦克斯准备做蛋糕的时候，她不小心把大麻加了进去，她准备将错就错。蛋糕做出来后，麦克斯要凯若琳给自己试味，凯若琳起初坚决拒绝，但是吃了以后却觉得超级赞。于是麦克斯便和凯若琳把大麻蛋糕送到大麻贩子那里，凯若琳很悲观不停地重复她们一定会死的。这时安迪也来了，凯若琳觉得很羞耻从窗户逃走了。凯若琳后来跟安迪解释表示自己真的不是瘾君子，那件事情只是个意外。安迪也表示自己从麦克斯那里知道了她们的财政危机，他给了凯若琳支票。不管凯若琳接受或者不接受，他只是想让凯若琳知道自己可以和她分担。

第三季 第12集 情陷已婚熟男

　　迪克来到麦克斯兼职的餐厅和她商讨着要交的面点学校要交的蛋糕作业，凯若琳兴奋地跑过来给他们秀尼古拉斯发给她的裸露着上身做早餐的视频。凯若琳认为这是他在和自己调情。迪克走之前和麦克斯约会在酒吧里讨论他们的作业。凯若琳则在纠结到底答不答应尼古拉斯要和自己吃晚餐的请求。麦克斯最后一锤定音，把凯若琳拖到了她和迪克约好的酒吧。迪克和麦克斯讨论着充满“内涵”的蛋糕名字，而凯若琳则一直在对她和尼古拉斯的短信互动进行现场直播。麦克斯便建议她把尼古拉斯也叫到这里来。尼古拉斯来后就和凯若琳开始了旁若无人的拥吻，让坐在一旁的迪克和麦克斯异常尴尬。在迪克的建议下，麦克斯同意了“喜剧性”的接吻，终于引起了那两人的注意。麦克斯根据凯若琳给她的暗示在关键时刻扯走了她。而两人走后，尼古拉斯居然接起来妻子的电话。第二天迪克告诉麦克斯后，麦克斯大怒一定要告诉已经陷入情网的好友。迪克拉住了麦克斯，并希望她能在自己交了作业后再告诉凯若琳。但是凯若琳已经从同事碧碧口中得知了那个不幸的噩耗。她拿着尼古拉斯妻子留给他的留言质问他为何已婚了还要来撩拨自己，尼古拉斯却很淡定，并告诉她自己被她深深吸引了。而身陷爱河的凯若琳却还是难以自拔。

第四季 第12集 蛋糕T恤的危机

　　麦克斯和凯若琳的蛋糕T恤热销，凯若琳对未来的生意发展很是自信。苏菲和奥列格正准备婚礼的事宜，但是苏菲的一些趣味却让人难以接受。苏菲希望自己的婚礼能与众不同，所以凡事亲力亲为。麦克斯和凯若琳发现居然有人敢剽窃自己的创意，一家服装店公然的卖起蛋糕T恤。两人跑到店里和人理论，警告他们如果不停止售卖，自己就会找律师。这时两名女高中生来到店里，原来她们是这家店的亲戚，也是剽窃蛋糕T恤创意的始作俑者。麦克斯和凯若琳不仅没得到想要的道歉，还没讽刺又老又没下限，麦克斯对此难以释怀。奥列格的亲戚来到餐厅，准备为奥列的婚礼出谋划策，但苏菲却不想接受她的好意。此时出售蛋糕T恤的服装店，向麦克斯和凯若琳发了律师信，指责他们剽窃创意，禁止她们继续售卖蛋糕T恤。凯若琳决定去请一个律师，但是鉴于经济情况，只要找来韩假扮律师。韩不小心砸到了麦克斯的眼睛，为避免挨打，他只好同意了两人的建议。麦克斯，凯若琳和韩一行三人来到高中，麦克斯特意为韩制作了假名片。凯若琳计划能与那两个女孩冷静的对峙，正碰到餐厅正在举办慈善主题销售，原来是那两个女孩在销售蛋糕T恤，并且准备发表反欺凌演讲。凯若琳不相信自己会败于小毛孩手中，韩拿出一份假的终止令，却被嘲笑像一个儿童节目主持人。麦克斯和凯若琳得知两个女孩之一的父亲居然是律师，两人打算离开时，韩突然上前发表反欺凌演讲。韩成功的说服了两个女孩不再销售蛋糕T恤，凯若琳不敢相信是韩拯救了自己的生意。苏菲忙的焦头烂额，终于请了一名婚礼策划师，但是来人却被她自己气走了。韩希望麦克斯和凯若琳送给自己一篮水果花表示感谢，在麦克斯的毒舌下，韩落荒而逃。