第五季 第8集 姐妹俩坐贵宾席弄砸球赛

　　卡罗琳用手机拍摄麦克斯，麦克斯表示反对，卡罗琳解释说这是一款叫做潜望镜的手机软件，可以拓展人际关系，麦克斯问她有多少人关注，卡罗琳说现在是一个，这时，阿韩走过来说他为卡罗琳点了赞。原来他就是卡罗琳在潜望镜的粉丝。卡罗琳也觉得有点无趣，但还是嘴硬说，这软件可以增加她们蛋糕店的业务量。奥列格让苏菲去接他的堂弟戈塔克，苏菲忘了，只一个劲儿地谈她最近新得知的受孕新技术。这时，戈塔克走进店来。他身材高大健硕，奥列格介绍说他是打职业篮球的。麦克斯和卡罗琳对他都很有兴趣。尤其麦克斯，要奥列格带自己去看他的球赛，而不去陪卡罗琳参加美食节。最后，因为奥列格没去，姐妹俩一起去看了球赛。卡罗琳一直抱怨她们的座位像是在贫民窟，周围全是奇怪的人，还在最后一排。这时，卡罗琳用望远镜发现第一排贵宾区有对男女吵了架气冲冲地走了，忙说服麦克斯跟她一起溜到第一排座位去。俩人陶醉在跟偶像们同排坐的喜悦中。卡罗琳这时居然还不忘在自己的潜望镜上发布现场录像，并且一心要把蛋糕店传单交到偶像保姆的手中。麦克斯无意识的荒唐动作，居然让球员们滚倒一片，导致了比赛事故，害怕被愤怒的球迷们冲击，两人赶紧跑路。慌张中躲进了球员们的更衣室，因两人而结束比赛的队员们正向更衣室走来，两人急忙推开另一扇门，结果进入的是男卫生间。有球员要进入卫生间，两人急忙藏进卫生间的浴缸里，谁知服务员往浴缸里倒进水和冰块，俩人被冻得大叫着站了起来。哎，正像她们自己说的，倒霉是注定的，谁让是她们俩个呢。不过只是耸耸肩的功夫，姐妹俩就能重新变回乐天派，这方面，她们可是比苏菲还要成熟呢。

第一季 第9集 麦克斯失恋

　　应顾客的要求，凯若琳要麦克斯和自己一起唱生日快乐歌，麦克斯觉得唱生日歌很恶俗。凯若林坚持这一点，没办法麦克斯只能跟着她一起，但是凯若林一开口，麦克斯直接被凯若琳高亢的嗓音给震晕了。憨听了凯若琳的歌后也表示对麦克斯的看法很赞同，他也觉得用唱生日歌的方式给顾客庆祝生日太单调了，他们应该想出更好的主意。这时凯若琳看到强尼出现了，她赶紧告诉麦克斯，麦克斯却躲进了杂物间不愿意见他。麦克斯说过只有强尼和他的女友分手了自己才会见他，但是她现在又不确定强尼到底是怎样的想法。凯若林鼓励麦克斯去见强尼，麦克斯犹豫了很久最后还是走出了杂物间。强尼觉得虽然自己和麦克斯的关系很特别，但是他还是不能和自己的女友分手，他还是想和麦克斯做朋友。凯若琳在杂物间听到了这段对话很是生气忍不住跑出来冲着强尼大喊大叫，麦克斯也很难过，她却强壮镇定。回到家后麦克斯装作什么都没有发生，她更加努力地工作想要转移注意力。凯若琳希望麦克斯能够休息一下，好好放松自己。麦克斯坚持用自己的方法管理情绪，凯若琳便先离开了。但是她刚离开强尼就来了，麦克斯有些不想搭理他但是她还是没有控制住自己的情绪和强尼接吻了。凯若琳拉了一单大生意，为一个聚会做蛋糕，只是强尼也会在。麦克斯回绝了，她告诉凯若琳自己和强尼接吻了，她现在很混乱。凯若琳觉得只要她们去的早就不会遇到强尼就不会遭遇尴尬了，麦克斯便连夜加工了蛋糕和凯若琳送了过去。在那个聚会上，麦克斯看到了自己和强尼接吻的画，是强尼画的。麦克斯准备落荒而逃，负责人拦住了她们，并告诉她们现在她们还不能离开，因为她们要为这个聚会负责蛋糕服务。麦克斯坚持离开，负责人找来了另一个负责人，那个负责人竟然是强尼的女朋友。强尼的女朋友告诉她们是自己请她们来的，没有办法麦克斯和凯若琳只能留下来。经过凯若琳的调查，强尼的女友真的很牛，麦克斯觉得是个正常人都不会选择自己。自尊心受挫的麦克斯告诉强尼自己和他再也不会越雷池半步，再加上强尼女友的冷嘲热讽，麦克斯非常想离开。但是强尼的女朋友表示只有小蛋糕没有了，她们才能结账走人。非常无奈的两个人只能自己把蛋糕吃掉离开了。离开之前，凯若琳把强尼的那幅画买了下来，麦克斯毁了那幅画算是对自己恋情的告别。

第二季 第9集 招聘实习生

　　凯若琳又迟到了，憨对此很不满意，他要麦克斯转告凯若琳不要再拿开纸杯蛋糕做借口了。这时凯若琳从门口进来了，在众人的掩护下凯若琳成功地给憨造成了一种她一直在店里的错觉。凯若琳告诉麦克斯她们还有很多事情要做，她建议可以找一个实习生。麦克斯拒绝了，她觉得她们连自己都管理不好还怎么去管实习生，而且她也不是做老板的料。凯若琳却对此持不同意见，她要给麦克斯列出一张清单表，两人正说着安迪就来了，两人在餐厅暧昧地调情。安迪提出了和凯若琳同样的建议，他也觉得她们可以请一个实习生。麦克斯妥协了，她们开始应聘实习者。麦克斯直接告诉那些应聘者她们的工作是没有工资的，而且还有大量的搬运工作。凯若琳对麦克斯的态度很不满意，有很大一部分实习应聘者已经离开了。这时苏菲来了，她给女孩们送来了庆祝的花还有五十个捕鼠器。应聘者们一听到这里有老鼠，走的人更多了。最后只剩下了一个人露西，凯若琳要麦克斯带着露西熟悉业务，她成为了麦克斯和凯若琳的实习生。刷漆的时候凯若林和麦克斯看到了老鼠，两个人吓得要死。凯若琳不知所措，用刷墙的刷子对着老鼠狂打，但是那个地方却被弄得一团糟，麦克斯建议可以要那个新的实习生来做。半夜凯若琳把露西叫来了，她说麦克斯要灌肠剂。露西给麦克斯送来了灌肠剂，凯若琳这样做是为了让麦克斯在露西面前树立起老板的威信。第二天麦克斯和露西一起放老鼠夹，麦克斯让露西先离开了。凯若琳很不满，又把露西叫了回来。麦克斯小声跟露西吐槽凯若琳的压榨行径，凯若琳听到了狠狠白了麦克斯的一眼。不仅如此凯若琳在挑选桌椅的时候都要把露西喊过来，露西表示自己身体不适不会来。凯若琳很不爽，她要麦克斯解雇露西，麦克斯不同意，她要凯若琳自己解决。结果两人在搬椅子的时候冒出了很多老鼠，她们两个的情况简直是惨不忍睹。麦克斯终于忍不住了她表示自己要炒了露西。第二天露西又迟到了，麦克斯把她给解雇了，她终于有了老板的风范。

第三季 第9集 面点学校的心愿

　　凯若琳和麦克斯在偷韩的餐厅的盘子的时候被发现了，两人很是坦然，然后就谈到了公寓很乱，两人决定找苏菲，要苏菲帮她们雇一个搞卫生的女人。给了折扣的苏菲给她们找来的居然是只有一只手的宝琳娜，然后还振振有词地说一分钱一分货。从宝琳娜的口中得知她的手是被苏珊的卡车撞到而截肢的。凯若琳觉得宝琳娜很可怜，所以她没有去形体课，而是留在家里。一心期待着享受被女佣伺候的殿下生活的麦克斯却被有着严格道德底线的宝琳娜弄得很是无语，因为她从她的床下搜出了黄色书籍。尴尬地凯若琳只能帮她把东西收拾好后再让宝琳娜打扫。而麦克斯却认为这侵犯了自己的隐私，还跑到蛋糕店的杂物间睡觉以示抗议。凯若琳为了帮她解决心理问题，强行带着她去参加了面点培训班。在经过曾经在精神病医院治疗过的女接待员的引荐后，她们见到了主厨兼校长，而凯若琳迅速地被帅气的校长迷住了。校长要她们交上一份美食作为入学作业，麦克斯便在小蛋糕店内开始了痛苦的修行。中途，韩过来对如同困兽一般的麦克斯冷嘲热讽被遣送回去，善良的厄尔给她送来了自己买的馅饼，却被凯若琳丢进了垃圾桶，她相信麦克斯一定能行。终于，经过一整晚的奋斗后，麦克斯终于成功做出了美味的馅饼。当然，她的馅饼也受到了校长的肯定。但是，她却没有收到录取通知书。愤怒的麦克斯来到学校质问校长，校长说，因为她没有激情。麦克斯很愤怒，并激动地让校长看到了自己的诚意。校长被感动了，让她入了学。但麦克斯却付不起每年两万四的学费。最后凯若琳以自己在那工作为条件来让麦克斯入学了。

第四季 第9集 凯若琳的特殊生日礼物

　　韩召集店里员工，向大家介绍自己新买的女性人偶，凯若琳嘲笑道这是她的性爱女友。韩用人偶教员工们如何做心肺复苏急救，然后亲身演示，嘴对嘴给人偶充气，麦克斯大笑今天大家见证了韩的初吻。凯若琳过生日，决定乐观的过好今后的每一天。奥列格拜托别人为自己弄来戒指，打算向苏菲求婚。凯若琳的爸爸特意从监狱为女儿邮来生日礼物，凯若琳惊喜的发现是一辆兰博基尼。麦克斯和凯若琳高兴地向众人宣布，这辆超酷的车以后就是两人的私有物了。韩调查了这辆车的资料后，喜欢的想亲自开一下，麦克斯阻止了他表示这是自己和凯若琳的逃命车。凯若琳打电话给爸爸，得知这辆车明早就会被查封，自己只能尽情的享受一夜还不能开。苏菲看到兰博基尼后大叫谁要是有这样一辆车，叫自己做什么都行。凯若琳和麦克斯坐在车里呆呆的喝着咖啡，凯若琳沮丧的说这个生日还真是够烂，自己的梦想是在生日当天去海边玩。凯若琳选择在豪车上睡觉，一觉醒来竟然发现自己身在沙滩上。凯若琳吓得大喊，这辆车超贵，麦克斯居然一路开着它兜风来到沙滩。麦克斯超想为凯若琳过一个难忘的生日，凯若琳担心的检查车身有没有什么损坏。面对焦急的凯若琳，麦克斯一把脱掉她的鞋子，让她尽情感受踩在沙滩上的感觉。两人决定返回家里，结果发现车陷入了沙子里出不来。尝试了无数遍后，麦克斯只好下去推车。凯若琳发动车子，喷了麦克斯一身的沙子，麦克斯狂吐口中的沙子，要凯若琳和自己一起推车。凯若琳不停的抱怨麦克斯鲁莽，麦克斯表示对凯若琳很失望，自己一直以为她是一个要么冲要么死的女汉子。凯若琳以被喷浑身沙子为代价，终于把兰博基尼从沙坑中解救出来。两人在公路上一路飚车，终于成功在天亮前还了车，两人险些被开罚单，幸亏麦克斯色诱警察。奥列格在餐厅向苏菲求婚，苏菲看在戒指的份上答应了他。