第31集

　　鲁比从翡翠那里听到炳勋想重新开始的话，她大跳着说自己除了自尊心什么都没有。社长对卡日吐露想认鲁比当干女儿，拜托他去问一下鲁比。翡翠偶然与英国相遇。

第32集

　　翡翠回想着与英国的往事心情失落，英国接到翡翠送来的信封，给她发短信，翡翠回复说不认识徐英国这个人。琥珀和末顺来到微笑的家，惠子对容易亲近的末顺留下了好印象。

第33集

　　末顺锁上门不让善美回家，原本要去书店的末顺被善美开车拉去柔道馆。炳勋对惠子发誓不会再让鲁比受到伤害，表示想重新开始。英国来找翡翠，说出泰利患痴呆症的事情。