我义无反顾的转身离开，不是为了什么美好的梦想，其实是为了，能够继续爱你。
终于来到纽约的阿鹃看透了米先生的骗局，自己也还是变成了自己最不想成为的人。
追着阿鹃来到纽约的路途，看到了Tomas意料之中的落魄，也看到了橱窗里母亲脸上岁月留下的皱纹。带着阿鹃逃跑的瞬间，他应该是幸福的，他以为阿鹃终于看清了梦想的真面目，可他哪里知，此时的阿鹃已然在心里彻彻底底的否定了她自己。
最终，一声枪响，曲终人散。
路途还是倒在了最痛恨的城市的街道上，他也最终变成了梦想的牺牲品，只不过，他的梦想，从来只有阿鹃而已。
在那个燥热的年代，上海到纽约，多少人为此奔波。甚至为了这么个梦想有了对爱人的欺骗、对朋友的假装。但当你抱着“出发淘金的人，身上都没有黄金”的想法获得了你的那些曾经的“梦寐以求”，其实你也就是在失去自己的“真”。