第9集

　　Marco与过去相识的某人再次见面，为了拯救自己的家庭，Marco必须与时间赛跑。Charlotte决定对最大的威胁作出回应，Linder说出了自己的真情实感。

第10集

　　Sonya和Marco逼近凶手；Charlotte为保护农场采取激进方法；Frye发现自己过去惹的麻烦又找上门来了。