
第9集
婚礼上,泰然和明怡发表了“各过各的”结婚宣言,泰然请启英讲话,以此为条件签到了亲权放弃书,适逢朴家父母来到,看到启英在讲话,朴父大怒,会场一片混乱。泰然坐着人力车离开,在路上看到启英,他签了亲权放弃书,二人做了最后的分别,泰然痛哭。启英病倒,赵恩车赶来,送她到医院,发现胎儿即将出世,启英坚持回电视台播完新闻后才去医院,医院因她没有丈夫不肯接受,赵恩车出现替她解围,并剪掉脐带,同意做孩子的社会学父亲。另一方面,明怡在朴家帮忙办祭礼,突然腹痛。
第10集
明怡流产,守在病床边的泰然从电视上得知启英生产的消息,痛苦万分。因是不婚产子,孩子在医院受到歧视,启英悲愤莫名。 泰然悄悄去医院探视,但启英已经出院。启英为孩子取名车叹。户籍中心,泰然、明怡与启英相遇,泰然虽然心里牵挂启英但言语仍然伤害了启英。泰然决定去美国,在做最后一期专栏时,泰然被野猪袭击。