第11集

　　拉姆齐再遇科尔时痛下杀手，拉姆齐被关进监狱。琼斯设法召回了科尔，她将科尔送到了2015年。　　奥利维亚在幕后掌控世界的走势，拉姆齐出狱后投奔了她。　　拉姆齐的护身符与古因斯的护身符放在一起发生巨变，树叶变红的场景终于出现。　　奥利维亚不断释放病毒的目的就是引来旅行者，瑞丽与科尔都是她计划中的一部分。　　古因斯囚禁了詹尼弗，但是奥利维亚却试图说服詹尼弗为自己所用。

第12集

　　科尔在时空旅行中失去行踪，琼斯认为科尔再也不会回来。　　穿越到2015年的科尔已性命垂危，瑞丽找到年轻的琼斯寻求帮助。　　年轻的琼斯打算用时间悖论来拯救科尔，她和瑞丽需要从这个时空中的科尔身上拿到血液。　　父亲在见到长大的科尔后相信科尔穿越时空一事，他爆料科尔的母亲和十二猴军团有关。　　艾伦的告密导致古因斯追杀科尔，科尔的父亲为保护科尔丧命。