第66集 - 说声讨厌(港:爱恨交缠沙甸鱼)

  和枝用言语相激,令芽以子冲口而出叫她离开家里。和枝答应了仓田介绍的亲事,出发当天,芽以子带来米糠床送给和枝,然後和枝将之摔烂,给彼此一个保持联络的藉口。  有一天,大阪突然发生一场小地震,却不知道这正是日後恶名昭彰的关东大地震。


第67集- 日日款待(港:有秋刀鱼吃的日子)

  关东大地震发生,东京传来严重灾情,芽以子担心不已,茶饭不思。室井不顾樱子反对,赶回东京欲探视其家人。大阪市政府拟派出救援船,悠太郎自动请缨加入,希望能确认芽以子家人的安危。芽以子怀着不安和感激的心情,目送悠太郎离开。


第68集- 日日款待(港:有秋刀鱼吃的日子)

  阿静见芽以子惶惶不可终日,於是带她到避难所帮手做饭,希望芽以子能分散注意力。灾民阿文痛失至亲,芽以子劝她进食不果,反被拨了一身面豉汤。经过正藏开解,芽以子再到避难所帮忙,但只留在厨房做饭,藉着忙碌的工作短暂放下担忧。