第36集 - 心灵结合(港译:昆布一家人)

  芽以子研究多时仍做不出西门家的味道。悠太郎努力钻研木造建筑,他的表现和理想获得大村宋介欣赏,宋介教他用昆布,能令米酒变得好喝。悠太郎将此事转告芽以子,经过反覆试验後,芽以子终於成功做出西门家的味道,获得希子以「家姐」相称。芽以子向阿静询问和枝的情人是甚麼人,阿静听罢显得一脸惊奇。


第37集 - 节约精神(港译:鲷鱼多吃)

  和枝所谓的「约会」原来是去炒股票,以此为西门家的资产增值。芽以子自掏腰包买新鲜鰹鱼给大家吃,却遭和枝奚落。  悠太郎第一次发薪日将至,芽以子请求他替家中引入煤气,讵料和枝已捷足先登,使计领走悠太郎大部份薪金。和枝只给芽以子一人份量的伙食费,却要她为全家人做饭。芽以子不知所措之际,悠太郎怒气冲冲地回到家中。


第38集 - 节约精神(港译:鲷鱼多吃)

  悠太郎质问和枝何以扣减这麼多伙食费,和枝罗列出一大堆家庭开支,再加上阿静买和服不加节制,让芽以子感叹这家庭的情况比自己想像中复杂。  源太看到芽以子为买菜而烦恼,便带她去认识自己的师父──一个能把厨馀化腐朽为神奇的老翁,该老翁的笑容似乎和芽以子熟悉的某个人很相似。


第39集 - 节约精神(港译:鲷鱼多吃)

  师父用鳗鱼头和野草做的一道菜让芽以子啧啧称奇,当师父听见芽以子是西门家的媳妇,眼中闪过一丝奇怪神色。芽以子学会善用食材之道,仅用十文钱便做出一顿晚饭,却遭和枝斥责她节俭过度。阿静着芽以子要学懂偷工减料,否则日子久了必定会崩溃。阿生寄来了家书和食物,信中问到芽以子何时举行婚礼。希子的班主任突然登门拜访,未知所为何事。


第40集 - 节约精神(港译:鲷鱼多吃)

  希子的班主任说希子不敢留在课室午膳,因西方在白事场合才会做三角形饭团。芽以子叫希子以後有何问题可跟她说,希子无端哭泣,害芽以子又再挨骂。  悠太郎回到家,惊见芽以子一反常态,又见其家书提及婚礼问题,不禁面露忧色。芽以子见阿静又再挥霍买和服,一气之下跑去跟源太诉苦。和枝看见芽以子抛到地上的衣服,让她想起自己在夫家所受的委屈。芽以子回家,和枝问她有否听过「鱼岛期」。