第5集

　　为了对搞砸游泳池一事赔偿，进藤勘九郎等人只好随着清正去打工，但当天却唯独不见立松宪男前来会合。由于工作环境与原先预想的落差甚大，加上工作繁重，使得勘九郎等四人忙得不可开交。清正替五人报名仲夏热舞大赛，希望一举拿下优胜奖金抵做赔偿金，早点得到解脱。勘九郎连夜骑车回去找立松，不料立松竟然说要退出，让勘九郎很难过。眼看热舞比赛在即，没有韵律感的田中与勘九郎冲突连连。就在此时，麻子和响子发现立松就要转学，紧急通知勘九郎。勘九郎等人连夜赶回去找立松后才得知，立松因为母亲病倒，心疼母亲才决定回去家里，但勘九郎等人还是希望立松能够归队。热舞大赛当天，立松还是没及时赶到，害得大家被迫取消参赛资格，就在众人感到失望之余，立松终于出现了。

第6集

　　打工结束的进藤勘九郎等人发现工资微薄根本不够还债，不得已只好再去游泳池打工，但老板并不准他们使用游泳池，田中对于老是不能练习一事感到厌烦，加上高原学长一直学不会游泳，因而依然和勘九郎频起冲突，深感自责的高原学长甚至想退社。眼看水上芭蕾同好会就要解散，勘九郎去找高原，才发现高原正想潜入学校游泳池偷偷练习。被高原感动的勘九郎决定陪他一起练习，不料却被游泳社的队长大地发现，拉扯之间大地跌倒，腿似乎受了伤。在翌日举行的县运会选拔赛上，大地果然因伤落选，高原非常自责，而游泳社的众人都不愿意原谅高原，教务主任山冈也藉机坚持要停止水上芭蕾同好会的活动。自责的高原被游泳社的人挑衅与大地比赛，如果赢了就会考虑让勘九郎他们使用游泳池，勘九郎痛快接下挑战。连夜苦练的高原终于学会游泳，然而实力悬殊，眼看高原势必惨败却仍然奋战不已，深受感动的大地说出了脚伤的真相。