
无双谱简介
佛家有云「诸法体状,谓之为相」,唯所有色相皆是虚妄,表于外而现于心。尽管外表相同的人,也会因心性不同而做出截然不同的事,经历截然不同的人生![1]
《无双谱》海报(2张)
忠烈两兄妹 「易钗」结奇缘
宋帝年迈体弱,内有权臣作乱,外有强敌侵袭,国家内忧外患,局势动荡。侯爷之子段凤三(田蕊妮饰)受太子所托,深入辽国,搜集权臣桑德通番卖国的证据。为免打草惊蛇,凤三安排外貌跟他酷似的妹妹素四(田蕊妮分饰),易服假扮自己,留守京城掩人耳目,对外则报称素四患天花病,闭门养病谢绝探访。
正当素四以凤三身份现身之际,却意外地重遇心上人阮心让(黄浩然饰)。二人多年前曾约定私奔,但心让却因怯懦而爽约,及后更举家外迁他乡,音讯断绝。心让回到故地重建家园,原来已因意外而丧失记忆。素四于是扮作女工,帮心让慢慢回复记忆,找回自己及二人的过去……
与此同时,凤三偷得桑德送给辽王的密函,回京途中遭桑德之子桑烈(赵永洪饰)伏击,身受重伤,幸得书生张珍(黄宗泽饰)所救,得以回京。素四受兄长所托前往张珍的居处讨回密函,将桑德正法,然而计谋却被桑德父子探悉。凤三的计划能否成功?素四与心让又能否终成眷属?
《无双谱》人物关系图
贪色换妻汉 难为「陆判」官
国家局势波涛暗涌之时,身怀一枚巨蛋的书生朱尔旦(黎耀祥饰)正在京城准备应考科举。一次,尔旦醉酒到十王庙参拜陆判像请求弄死对他百般刁难的夫子,岂料翌日夫子突然昏倒,尔旦见陆判灵验,大感惊讶,经常找陆判(韦家雄饰)倾诉心事。一天,京城水灾祸及十王庙,尔旦奋力拯救陆判像,人神从此结下不解之缘。
尔旦因思念患病妻子佘还珠(郭羡妮饰)而赶回乡,还珠却指责尔旦怠于追求功名,夫妻互生怨怼。其后尔旦遇上温柔体贴的名妓一品香(郭羡妮分饰),自觉寻回自尊,于是终日流连妓院。尔旦得一想二,竟要求陆判将还珠与一品香的头颅交换,藉此「换妻」与一品香成为真夫妻!
尔旦得偿所愿后,却发现换了头颅的妻子并不如他所想般美好,悔不当初!尔旦恳求陆判再次出手,将一切回复原状,期间却被揭发怀疑杀妻被捕,陆判能否帮尔旦挽回一切?
「追鱼」谱恋曲 人妖难同途?
书生张珍的父亲多年前曾解救洪太史,太史因而指腹为婚,答应把女儿许配给珍。珍家道中落,但见约定之日渐近,遂硬着头皮到苏州向太史交代,却被视作白撞之徒。后来珍得到朝廷高官凤三帮助,洪家才不得不承认亲事。太史千金洪牡丹(岑丽香饰)嫌弃珍无财无势,为摆脱珍竟暗中下毒,更让中毒的珍搬到闹鬼的水榭独住。
一天,珍无意中救了鲤鱼精 (岑丽香分饰)一命,鲤鱼精对珍一见锺情。乌龟精九千岁(李国麟饰)与鲤鱼精情同父女,怕人妖相爱会遭天遣,极力阻挠鲤鱼精向珍示爱。可是鲤鱼精已情根深种,竟幻化成牡丹的模样,来到水榭照顾珍,暗中帮他摆脱奸人陷害。珍跟扮成牡丹的鲤鱼精相处日久,感情一日千里。
珍后来发现水榭过去的惨案乃权贵所为,为苦主讨回公道,获朝廷破格提拔。真正的牡丹见珍飞黄腾达立刻向珍示好,刚巧鲤鱼精同时以牡丹之相现身,闹出两个洪牡丹的闹剧。太史难辨真假,欲请包公带同能斩妖除魔的宝剑来主持大局……
《无双谱》剧照(29张)
形相纵相同 个性独无双
《易钗》、《陆判》、《追鱼》三段既独立又环环相扣的仙凡神话故事,尽见面貌相同,却性情迥异者经历的奇缘。人皆有爱恨情仇、贪嗔痴欲;有人自私占有,亦有人大爱奉献;有人贪得无厌,亦有人淡薄名利。然而尘世种种皆是光影,唯有心存善念,才能领略生命真谛。
《易钗》:龟精、鲤鱼精因受太子放生之恩,故每当太子有难时总出手相救 。
大宋景禧年间,勒嘉公主和赵承志太子一见面便爱上对方,可公主没有把心底话说出,不久后被邪神封印的公主更没法说 话,只能化身灵鸟默默守护在太子身旁。转眼三年,太子怀疑国舅桑德意图谋反,暗中差派段凤三潜入辽国搜集证据,孖生妹妹段素四自动请缨暂作凤三替身,虽成 功掩人耳目,但凤三妻子对枕边人已泛起疑心,素四不断施计解困,另方面因重遇旧情人阮心让芳心大乱,但心让大病失忆已忘掉往事,谁料太子突然失踪,灵鸟勒 嘉公主报梦给凤三,各路人马追寻太子,过程高潮迭起,素四遭受重击,性命危在旦夕,心让终回想一切,痛心欲绝;勒嘉公主更绕太阳逆转一千次换来向太子表白 的一刻,最后更化为灰烬……
《陆判》:朱尔旦学识肤浅,为其妻嫌弃,后得书生张珍相助,埋头苦读终高中状元,其后更得十王殿陆判点化夫妻二人,最后和好如初共谐连理。
京城水灾,祸及十王庙,书生朱尔旦奋力拯救陆判像,因而与陆判结下不解之缘,尔旦奇妙经历死而复活,当他还阳回家与 妻子还珠重聚却相对无言,尔旦到妓寨借酒浇愁遇上名妓一品香,二人情投意合,尔旦竟要求陆判将还珠和一品香头颅对调,事后尔旦却挂念持家有道的还珠,妓寨 突然失火,尔旦拼命抢救娘子,再求陆判换回头颅,可惜波折重重……
《追鱼》:张珍家道中落,未来岳父相国嫌其贫寒,更受其指腹为婚未婚妻洪牡丹冷嘲热讽,后得鲤鱼精幻化成其妻,虾兵蟹将变成小丫环来到相国府找张珍,真假洪牡丹弄得满城风雨 。
张珍遭逢家道中落,但指腹为婚迎娶牡丹的日子将近,珍亲自前往洪家交代,在途中救了鲤鱼精柳衣一命,衣不舍恩公,暗 里从水路跟随珍到洪家,洪牡丹嫌弃珍身无分文,只假意接待珍在破屋留宿,柳衣为接近珍竟夜里化身丹到破屋与珍相处,二人情愫渐生。因为珍无心插柳为村民取 回公道成了人民英雄,丹突献殷勤,柳衣怕失去珍,化身丹大闹洪家,众人无法分辨真伪牡丹;柳衣为与珍相爱,甘愿接受天庭的考验来印证真爱……
-
朱尔旦[1] :
性别:男年龄:29职业:书生性格:乐天知命,思想天马行空,面对逆境亦能乐观看待。善良纯真、富同情心、乐于助人、慷慨大方;对朋友忠心,有情有义。尔旦对感兴趣的事情用心坚持,相反面对不感兴趣的事情,就变得散漫不专心,尤其对功名成就不甚热衷。感情方面,尔旦感情用事,容易沉溺于色相,有时甚至偏离俗世价值。背景:尔旦出身小康之家,惜双亲早逝,家道中落,幸得佘家选为乘龙快婿,一直受岳父照顾。尔旦因天资所限,自知非读书的材料,但从小富同情心,一次知道鸡舍中的母鸡被宰,剩下一堆未孵的鸡蛋,善良的尔旦不惧旁人的嘲笑,坚持为母鸡完成使命,终孵出小鸡。从此尔旦相信自己有孵蛋的天赋,三年前更拾得一枚巨蛋,决心亲自孵化。无奈妻子佘还珠(郭羡妮饰)多番施压,尔旦唯有怀着巨蛋到京城攻读,准备科举。
-
张珍[1] :
性别:男年龄:25职业:书生性格:表面儒雅文弱,骨子里却坚强硬朗;看似不谙世情、纸上谈兵,实则看透世情,豁达有度。珍虽然未得功名,但仍无损自信,不在乎世俗的肯定和认同,但相信努力耕耘,终会遇上伯乐。珍对爱情专一,为得真爱在所不惜,无视世俗的目光。背景:珍的父亲原本从商,曾以金钱帮助穷困而未有功名的洪太史度过难关。太史无以为报,承诺将妻子腹中女儿许配予珍。珍其后父母双亡,独居湖边小屋,寒窗苦读。某天,珍正在读书,一老渔夫扶著受伤的武官段凤三(田蕊妮饰)来至,珍仗义替凤三疗伤。珍知凤三是忠臣,不惜以身犯险送凤三回京城。受凤三恩惠的鲤鱼精(岑丽香饰)也化成人形护送,更为珍的侠义,种下情根,珍却浑然未觉。
-
段凤三:
性别:男年龄:27身份:侯爷之子性格:思想敏捷、有勇有谋、成熟世故;忠肝赤胆、重情重义,一心保家卫国,甘愿为太子牺牲性命。爱情方面,敢爱敢恨,表面上潇洒豁达,实质情深义重,但以国家为重,尤其国难当前,愿意牺牲爱情。背景:凤三自小出身侯爷府,经常进出宫门,与太子(张景淳饰)感情要好,情同手足。凤三身负保护太子的责任,思想成熟,为人热血,忠心爱国,犹其见到大宋内外困逼,希望能出一分力,保家卫国,为太子分忧。家庭方面,凤三娶得将门之女夏侯娟为妻,纵然娟为人横蛮霸道,但凤三对娟百般迁就,两人相处尚算融洽。
-
段素四:
性别:女年龄:27身份:侯爷之女性格:名门千金,但生活不拘小节、行事率性、敢作敢为。机灵聪颖、足智多谋;坚强勇敢、积极乐天,面对逆境毫不畏惧,与兄长一样忠心为国,勇往直前,甘愿牺牲个人幸福。心胸广阔,具君子之风。对爱情则显得执著。背景:素四出身侯爷府,深受父母和兄长宠爱,却没有大小姐脾性,更与兄长凤三感情要好,自少便跟著凤三接触男孩玩意,养成了爽朗、独立的性格。两兄妹自幼跟随妙老师习武学艺,练得一身好功夫,功力与凤三不相伯仲,巾帼不让须眉。素四一直过著跟一般女子无异的平凡生活,却因一件国家大事改变一生。
-
阮心让 (黄浩然 饰)
年龄:24身份:白马书院书生性格:率直、正义热心。感情丰富,外刚内柔。对待朋友有情有义,仗义果敢,爱抱打不平;在爱情方面虽然用情专一,但被动犹豫,不够勇敢。背景:心让出身小康之家,父亲为一名商人,衣食无忧。心让自幼体弱多病,亦是家中独子,受到父母极度保护,小时候几乎足不出户。两年前,心让父亲到杭州经商,举家移居,岂料遇上水难,最终一家人只有心让幸存,心让更因一场大病而失去记忆,总觉得没有回忆,就等如失去人生。遭遇:心让重回旧居,望能寻回昔日记忆。当经过附近一棵枯萎了的石榴树,心让顿感亲切,更不忍见到树木凋零,遂画了石榴贴在树上。此时,心让遇上了男装打扮的段素四(田蕊妮饰),却认不出眼前人就是曾与自己私订终身的至爱。心让觉得自己对石榴树有种特别感觉,却不知道此地此人,正是残缺回忆的重要一块。心让惊觉素四竟对旧居的一事一物瞭如指掌,不得不让素四做帮工。心让觉得自己跟素四似有渊源,二人相处日久,心让渐渐记起儿时跟素四感情要好,但总是记不起素四是谁。心让直觉与素四有许多共同回忆,因此想知道素四的真正身份,可是素四似有难言之隐,后来更匆匆跟心让道别。
-
一品香:
性别:女年龄:25职业:名妓性格:风情万种,率性而为,恃宠生骄,追求享乐。懂得把握男人心,将男人玩弄于股掌之中。背景:一品香自小父母双亡,被卖到妓院,由鸨母训练如何取悦男人,因而对男人心态瞭若指掌。为了讨恩客欢心,曾到妙精舍跟妙师傅学习变戏法,但却无心向学,被妙师傅退钱逐出。一品香为招徕恩客,使尽浑身解数,为妓院设计主题活动,例如洞房花烛夜等,并由自己扮作新娘子,让恩客重试小登科的喜悦,因而成为颠倒众生的花魁。
-
佘还珠:
性别:女年龄:25身份:朱尔旦之妻性格:天性善良,幼承庭训,端庄贤淑。对爱情忠贞,处事执著,不肯轻易妥协,具大家闺秀风范。背景:父亲营商有道,家境富裕。还珠知道父亲一直为未能考得功名而介怀,所以一直冀望他日下嫁的夫婿能让她当上一品夫人,光耀门楣。虽然一心想当一品夫人,但还珠却不在贵胄公子群中选夫婿,只因她相信只要夫妻同心,那管是穷书生,也会有金榜题名的一天。一次机缘巧合下,还珠遇上替代母鸡孵鸡蛋的朱尔旦(黎耀祥饰)。眼见尔旦视旁人嘲笑如无物,只专心把鸡蛋孵化成小鸡,还珠被这份专注及对生命的热爱所感动。还珠一一拒绝上门求亲的皇孙公子,更不理父母的质疑,决心要下嫁看似一无是处的尔旦。
-
柳衣(鲤鱼精):
性别:女身份:千年鲤鱼精性格:快乐无忧,跳脱俏皮,浪漫反叛,敢爱敢恨,对爱情充满憧景。认识张珍后,日渐被珍吸引和感染,明白做人要坚守原则和信念,活出自我之余,更要心系苍生。背景:本是一条鲤鱼,经百年修行化成精,在水底无忧无虑地生活。一次,鲤鱼精为帮助九千岁(李国麟饰)把段凤三(田蕊妮饰)救上岸,不慎被花猫所吓,变回鲤鱼,更差点被花猫吃掉,幸得张珍(黄宗泽饰)所救,自此鲤鱼精对珍芳心暗许,之后更化成人形守护中了毒被隔离于水榭的珍,鲤鱼精与珍相处愈久,愈为珍的气节及抱负所吸引。
-
洪牡丹:
性别:女年龄:25身份:太史千金性格:外表高贵大方,聘婷温婉,实则势利伪善,城府极深,重视面子。背景:牡丹自小就是集万千宠爱于一身的太史千金,生活本是无忧无虑,但因为见惯官场黑暗,认为一切都需要用手段来经营。由于是家中独生女,牡丹认为即使身为女儿身,亦要对太史第的兴衰负有责任,故此视自己的婚姻是一项重大投资,对太史第的未来至关重要。遭遇:当张珍(黄宗泽饰)来太史第提亲时,牡丹见珍虽有才学,但始终未有功名,假意殷勤,但绝不愿委身下嫁。牡丹为摆脱珍,竟向其下毒,令珍误以为患上咯血病,因而搬入闹鬼破旧水榭。后来珍在水榭为贫民讨回公道,破解闹鬼之谜,赢得声望,牡丹见识到珍的能力,知道珍绝非池中物;珍养病期间,得到化成牡丹形相的鲤鱼精悉心照料,互生情愫,亦以为一直与自己相恋的是真正的牡丹,遂再向太史第提亲。牡丹正要答应之际,却赫见另一个「自己」现身,闹出真假牡丹事件,即使请来包公亦难以分辨!正当众人一筹莫展时,珍却提出把自己分开一半,牡丹对此充满犹豫,不明所以;「假牡丹」却宁愿放弃也不愿珍受伤,因此暴露身份。鲤鱼精因此得到珍的真爱,牡丹亦明白到人世间不是所有东西都可以用利益来衡量。
-
勒嘉公主(龟兹公主):
性别:女年龄:25身份:龟兹公主性格:美若天仙,勇敢坚定,外冷内热。有慈悲之心,怜悯弱者。对感情执著,一旦爱上,便会奋不顾身。背景:本为龟兹公主,身处大漠迷城,众多倾慕者被公主的美貌迷倒,但偏偏公主未对他们看上一眼,心中静候著真命天子。公主一次随父王到大宋朝贡,在大殿上看到大宋太子赵承志(张景淳饰)一派皇帝之相,玉树临风,于是对太子萌生爱意。可是,龟兹国王在大殿上提出不再上贡,两国即时变得剑拔弩张,令公主对太子的爱意,一时被敌国之间的厌恶盖过。两国谈判破裂后,公主与太子在御花园重遇,太子更主动结交公主,却被公主冷漠回绝,公主的一时冲动令两人错过了爱意互通的机会。公主回国后,众国民因敬拜邪神走火入魔,竟以活人作祭。公主慈悲,劝服父皇脱离邪教,取消活祭。公主一族因此触怒邪神,邪神一怒之下,将族群全灭。公主因心存慈爱,被观音(盖鸣晖饰)救起,化为一只七彩灵鸟,正是后来常伴太子左右的时来风。
-
九千岁:
性别:男身份:九千年龟精性格:乐天知命,性格随和,与人为善,灵活变通,是一名风趣幽默的老顽童。背景:九千岁是修行千年的龟精,道行高深,本只想平安度日,一天却不慎被带有天子真龙之气的箭射伤,为太子(张景淳饰)所擒。正要被太子杀害之际,幸得段凤三(田蕊妮饰)出言相救,九千岁自此对凤三心怀感激,并一直留意他的动向,等待时机报恩。遭遇:有天日蚀之时,桑烈(赵永洪饰)到船上行刺太子(张景淳饰),凤三为救太子被烈所伤而沉入水中,九千岁见状即出手相救,把凤三带返岸上,更暂时替凤三保管载有桑德罪证的辽国密函,一切只为报答凤三的救命之恩。
-
观音 (盖鸣晖 饰)
性别:女身份:观音性格:谨守岗位,不愿过份干预人间事务,对触犯天条者加以惩罚,却又满有慈悲之心,欲成人之美,并伸手拯救心存善良的人,给予哀伤者考验让其圆愿。背景:西方极乐世界教主阿弥陀佛座下的上首菩萨,与大势至菩萨一起,为阿弥陀佛的左、右胁侍菩萨,并称「西方三圣」。遭遇:观音见龟兹国民被邪神屠杀,却见公主(龚嘉欣饰)心存慈爱,便将之救起,化为一只七彩灵鸟,称之时来风,并赐给它金符作保护之用。一次,大宋太子(张景淳饰)遇袭掉落水中,观音见时来风为救太子不惜一切,被她的精诚感动,故将太子带离险境,却以天意不可违而不愿救活太子,又劝时来风接受现实。时来风求观音让她完成考验,回到过去重见太子,观音不忍,于是没有劝阻其接受考验。观音在鲤鱼精(岑丽香饰)跟张珍(黄宗泽饰)进行成婚仪式时现身,指鲤鱼精若跟人类结为夫妇,即犯了天条,将永远变回鲤鱼。珍与鲤鱼精向观音苦苦相求,观音再次于心不忍,愿意给鲤鱼精及珍一个共同考验,要珍带鲤鱼精徒步越过沙漠,在「别有洞天」内取得万年一遇的甘露,才可让鲤鱼精变回人身。
-
赵承志(大宋太子):
性别:男年龄:27身份:大宋太子性格:帝王之后,天之骄子,却毫无架子,平易近人。品性单纯,有帝王风范,只是经验尚浅,需旁人匡扶。为人孝顺,亦重情重义,待朋友真诚。在感情方面,属性情中人,为情爱也有疯狂时。背景:太子自小得父皇、母后宠爱,悉心栽培,以致学识渊博,精通六艺,乃天之骄子。太子喜欢结交朋友,与候爷之子段凤三(田蕊妮饰)一同成长,情同手足。太子每有心事、困难,都一定找凤三帮忙。太子一直辅助父皇治国定略,一天,他发现国舅桑德及其子桑烈(赵永洪饰)勾结辽国,有谋反之心,决心要查究到底。另外,有年龟兹来朝,太子在大殿上对龟兹公主(龚嘉欣饰)一见倾心。及后太子在御花园想向公主表白真情,却被公主的冷漠态度拒诸门外,两人似乎缘尽于此……
-
陆判:
性别:男身份:冥神性格:乐观,冥神中的享乐主义者。重情仗义,一旦被其视为朋友,定必义无反顾给予回报。背景:陆判乃冥府之神。有次朱尔旦(黎耀祥饰)误以为陆判是锺馗,带好友阮心让到来驱邪,及后才知道弄错。尔旦将错就错,将带来之祭品供奉陆判神像,并以美酒向陆判赔罪,又向陆判神像倾诉心事,陆判觉尔旦有趣率真,从此开展一段人神友谊……
-
桑烈:
性别:男年龄:28职业:大宋将军/辽国内奸性格:阴险恶毒,心狠手辣,做事不择手段。深谙妖术,武功高强,亦精通天象。对父亲桑德忠心不二,唯命是从,把自身安危放在一旁。背景:烈为桑德之子,在朝中居高位。烈自小苦练妖术、武功,在德训练之下,成为杀人于无形的高手。与德一同计划谋反,以暗杀方式铲除异己,一步步满足二人野心。遭遇:烈一直紧跟太子(张景淳饰)消息,暗放青蛇在太子身边,又化身黑蛇潜伏地底,偷听太子与段凤三(田蕊妮饰)对话,竟发现凤三已掌握德通番卖国罪证的密函。烈算到天狗食日当天保护太子的龙气最弱,于是上船突袭太子,可是遭七彩灵鸟时来风(龚嘉欣饰)及凤三奋力还击,身负重伤逃去。烈行刺失败,怕事情败露,于是回府与父亲合谋在皇上面前诬陷凤三,却在段素四(田蕊妮分饰)的阻挠下未能得逞。烈多番查证,得知一直以来所见的「凤三」乃由素四假扮,但对凤三下落没有半点线索。后来烈打探到凤三及素四等人正集合一处,打算取回自己与父亲的罪证,然后逮捕他们父子。烈到达众人约定地点却反被围攻打退,他与父亲的阴谋因而失败。德被打入天牢,烈则负伤逃脱,计划安排黑气符在大殿横梁处,可慢慢耗尽皇帝元气,让他与父亲东山再起。
无双谱所有演员
- 朱尔旦 (黎耀祥 饰)
- 旱天雷 (黎耀祥 饰)
- 张珍 (黄宗泽 饰)
- 段凤三 (田蕊妮 饰)
- 段素四 (田蕊妮 饰)
- 一品香 (郭羡妮 饰)
- 佘环珠 (郭羡妮 饰)
- 阮心让 (黄浩然 饰)
- 元颜霄 (黄浩然 饰)
- 柳衣(鲤鱼精) (岑丽香 饰)
- 洪牡丹 (岑丽香 饰)
- 洪太史 (罗乐林 饰)
- 九千年(龟精) (李国麟 饰)
- 包公 (李国麟 饰)
- 赵承志(大宋太子) (张景淳 饰)
- 勒嘉公主 (龚嘉欣 饰)
- 妙过天 (鲁振顺 饰)
- 观音 (盖鸣晖 饰)
- 陆判 (韦家雄 饰)
- 完颜敏 (李思雅 饰)
- 桑烈 (赵永洪 饰)
- 桑德 (蔡国庆 饰)
- 段正 (邓英敏 饰)
- 安人 (韩马利 饰)
- 夏侯娟 (沈可欣 饰)
- 赵景禧(皇上) (于洋 饰)
- 皇后 (方伊琪 饰)
- 佘老爷 (秦煌 饰)
- 佘夫人 (程可为 饰)
- 小皇子 (王俊伊 饰)
- 摘仙 (李佳芯 饰)
- 楚楚 (陈亭嘉 饰)
- 江瑶柱 (李家声 饰)
- 牛柏叶 (戴耀明 饰)
- 大粒墨 (何远东 饰)
- 项太傅 (顾冠忠 饰)
- 庞将军 (黄柏文 饰)
- 陈将军 (何伟业 饰)
- 黄将军 (江富强 饰)
- 蚌精 (钟丽 饰)
- 虾精 (赵璧渝 饰)
- 虾精 (李旻芳 饰)
- 蟹精 (郑嘉豪 饰)
- 蟹精 (林玥 饰)
- 鱼精 (刘嘉琪 饰)
- 鱼精 (梁茵 饰)
- 牛头 (黄耀英 饰)
- 马面 (袁镇业 饰)
- 雷震子 (范仲恒 饰)