豆瓣9.2!达西戏水受追捧,95版《傲慢与偏见》为何口碑居首?

前七个词分析了电影《傲慢与偏见》(2005年版),这部电影将“美”发挥到了极致。大美人凯拉和拥有一双忧郁的鹿眼睛的男神马修一起创造了这段令人惊叹的时光。

然而,许多老粉丝提出了他们的观点:95版不是很香吗?

这95版指的是英国广播公司1995年制作的迷你系列《傲慢与偏见》。在所有同名的翻拍作品中,它以9.2的高分排名第一,是大多数书迷心中的“白月光”。

客观地说,奇华更喜欢电影版的“美”。它的演员选择和镜头把“赏心悦目”这个词带到了极致。故事中的爱情描写也引起了人们的共鸣。这是一项能让人直觉地享受快乐的工作。

但与此同时,这七个字也不得不承认,在原著上从形式到神,在作品的可持续咀嚼魅力上,还是95版更为经典,值得观众的独特青睐。

01

电影和电视艺术可以给每个时代的人们留下独特的记忆,就像20世纪90年代使中国大陆“一万空巷”的《欲望》和使欧美观众着迷的《傲慢与偏见》95版一样。

然而,与《欲望》相比,以世界名著为背景的《傲慢与偏见》显然具有更强的魅力和持久的影响力。广播时的反应可以被描述为“爆炸+经典”。

口碑的流行在当时创造了名声。当英国广播公司制作另一部经典的时间剧时,评论家们习惯把它描述为“继《傲慢与偏见》之后的又一部XX”,从而显示出它的里程碑地位。

这些作品经常被用作衡量新星的基准。达西先生是剧中的灵魂人物,也是文学艺术创作者的灵感源泉,也是观众对作品最深刻的迷恋,这一点至今仍广泛存在于公众视野中。

根据以《傲慢与偏见》和人文学科为基础的电影《BJ单身日记》,95版达西的演员科林·弗斯被特别挑选出来制作,因为原作者在塑造人物时以他的版本为原型。

当荒诞的电影《傲慢与偏见》和《僵尸》上映时,导演并没有忘记安排主人公达西下水,向这个故事的老版本致敬,这是一个杀人的噱头。

由于作品在观众心目中的印象太深刻,英国人在播出十多年后仍然对剧中的人物有着强烈的迷恋,而“达西的湿衣服形象”在13年后出现在伦敦著名的海德公园。

嗯,虽然雕塑有一些辛辣的眼睛,但它仍然在社交平台上引起了轰动。大量的国际粉丝专程前来拍照。当科林·弗斯在《今夜秀》上的时候,就连吉米也取笑他。

演员、角色和作品在经历了几十年后仍然经常被观众提及,并吸引年轻的新观众加入到口碑传播的粉丝阵营中,从而展示其跨时代的成功。

这部作品成功的独特魅力在于“上帝的复辟”。

02

事实上,翻拍一本名著在不同的阶段会有不同的表现。它将受到当前观众的审美或价值观的影响。每一次成功的翻拍都会不可避免地有时代的痕迹。每一个翻拍版本都会产生同样的枝条,但是花朵会绽放出各种颜色。

以“美”为主题的电影版本05更新鲜、更有活力。从镜头语言到爱情描写,都符合年轻观众的喜好。服务的方式是将当前流行的元素融入经典设计。

这种适应方式受到了时代美学的影响。影视制作人倾向于融合新旧时代的人文特征,捕捉作品最吸引人的一面进行升华,从而吸引更多观众的喜爱。

然而,95版迷你系列中的《傲慢与偏见》的创作更符合20世纪90年代艺术创作者对“修复”的痴迷。形式和精神都把改编原著作为第一要务。

这种合身首先通过服装传达给观众。

在18世纪,流行的帝国风格的服装出现在我们的面前,这是很难接受的第一眼从当代人的审美。毕竟,它不能展现演员纤细的腰和修长的腿,而且看起来非常臃肿。

然而,文化的魅力就来自于此。站在不同的时代,看着过去的时尚,一眼看去都是平庸的,一见钟情。你越欣赏它们,就越能感受到古典主义的魅力。

旧英国社会的习俗慢慢在观众心中扎根。

在原著中的舞蹈等著名场景相继出现后,贵族与乡村结合的人文主义图景激活了简·奥斯汀所描述的时代,为该剧的成功奠定了基础。

当然,“形式”的恢复是对原作的尊重,而“上帝”的捕捉是对灵魂的赞颂。这个版本的“上帝”或灵魂的恢复存在于跨阶级的爱的轮廓中,并且更多地体现在角色中。

女演员伊丽莎白的女演员詹妮弗·埃莉,就像剧中的帝国风格服装,乍一看并不讨人喜欢。她缺少一个小女孩的智慧和一个更成熟的女人的丰富,这不是最初的粉丝们想象中的伊丽莎白。

然而,只需要几个镜头演员就能说服观众,因为达西一见钟情的那双美丽的眼睛如此令人信服,也因为她那双聪明的眼睛向观众展示了那个时代女性的独立意义。

当然,在忠实的观众眼中,科林·弗斯笔下达西最经久不衰的版本是他展现了英国古典贵族中最完美的“傲慢”。

03

《傲慢与偏见》的标题是两位主人公性格的写照,但《傲慢》对于影视艺术来说更难还原,因为偏见源于判断,而傲慢则受人物成长环境和时代特征等因素的影响。

傲慢因环境、阶级和年龄而异。达西的傲慢是18世纪英国贵族过于重视社会地位的意识流的缩影。

原作者简·奥斯汀给出了写作要点。她的刻画不断暴露出人物因阶级和身份而造成的缺点,但同时又让他在迷恋中转化和捕捉欣赏。

这是一部精彩的文学作品,但对演员来说也是一个严峻的考验。

如何将贵族的骄傲和迷恋与男神结合起来,让他们看起来真实而令人愉悦?

马修在2005年版中用他天生深情的眼睛淡化了人物的傲慢感。不断出现的忧郁表情让观众深感痛苦。七个字实际上喜欢这种风格的解释。

但客观地说,马修笔下的达西没有那么傲慢,更倾向于骄傲和迷人,更讨人喜欢,更不真实。

科林笔下的达西以最现实的方式描绘了英国旧贵族的傲慢。他总是微微抬起下巴,充满审视的目光,每一个表情都充分说明了他的傲慢。

有些场景甚至向观众展示了油画中老贵族青年的骄傲态度。

编剧也不打算为他“洗白”。达西的自白带着讽刺的模棱两可被完全恢复了,但与女主角的尴尬不同,观众更“多么愚蠢的地主家庭的孩子!”悲伤的叹息。

2

为什么?

还是要从人开始建立。简·奥斯汀的作品从不回避主要人物的缺点,文学研究者也发现了她的讽刺意图,但这七个字更倾向于关注艺术中包含的真理

傲慢是达西的性格缺陷,其本质是不讨人喜欢,但为了克服从小受根深蒂固的阶级观念影响而形成的性格缺陷,它可以把不讨人喜欢变成独特的魅力。

科林所做的是释放伊丽莎白和观众共同哀叹的傲慢和自大,同时在被女主人吸引后表现出不自觉的眼神,在被误解后表现出沮丧。

缺点是真实的,钦佩更真实。当达西开始和女主人的亲戚聊天时,人物的成长就完成了。

在这一点上,你会发现真正的傲慢是如此令人愉快。

从再现时代的面貌到展现两位主人公的优缺点到当时的人物,整个故事都有着丰富的层次,不会像偶像化的改编那样惊艳。

对于这个版本的翻拍,有时年轻时看的不完美的人或内容会随着年龄的增长开始有欣赏的眼光,他们会不断挖掘新的口味。

也许将来会有一个更广为人知的《傲慢与偏见》版本,但是有七个字相信上帝还原的《傲慢与偏见》的95版不会被时间淘汰。

推荐连续剧
相关新闻