昆汀疫情日记 | 他最爱的这部香港武侠片，豆瓣看过的不到5人

作者:昆汀·塔伦蒂诺

翻译:陈思航

校对:易

资料来源:贝弗利电影院

压

在我们昨天翻译的《昆汀流行评论》中，他高度评价了香港动作电影巨星王宇。我相信你认识王宇，但恐怕只有他今天评论的几部电影——左南李导演的《勾魂杀针拳》——在这里看过。

昆廷的散文充满了引文。他不仅非常了解功夫电影导演和演员，而且他还列了一张恶棍的名单。这真的很棒。

王导是一位非常受欢迎的英俊武术明星。他主演过许多电影，有些相当不错。其中，电影《南拳北腿活死人》轰动一时。话虽如此，我从来都不是他的粉丝。他对我来说有点太帅了。虽然他是个好演员，但他没有多少魅力。

《南拳与北拳生死》

他笔下的人物通常都是平凡而自以为是的英雄(在国王的电影中，我几乎总是站在恶棍的一边)。然而，在王导的所有独角戏中，他在左南李的《勾魂杀针拳》(之前提到的《南拳与北腿活死人》的导演)中表现最好。

《勾魂杀针拳》(1978)

在这部电影中，戴着软呢帽的罗烈扮演当地的警察焦龙星(他的外表仍然很酷)，王导扮演他的副队长胡萌。人们通常称这种动感组合为“孟郊双雄”。像墓碑镇的厄普顿一样，他们拯救了一个被恶霸横行的小镇，这也是他们的头衔的来源。

在片头字幕中，一个有趣的蒙太奇展示了两个傲慢、聪明、看似不可战胜的暴徒在抓捕暴徒(最后，我们看到孟郊在嘲笑他们的失败，就像《警察中的两个英雄》。一群自称“四魔”的恶棍向孟郊发起挑战，他们像其他英雄一样，轻松击败了这些敌人。

《勾魂杀针拳》(1978)

然而，在战斗中，胡萌不小心用屠刀割伤了他的同伴，导致了焦龙星的死亡。毫无疑问，罗烈的粉丝会对他的迅速离开感到失望，这是可以理解的，他的角色真的很酷。我可以轻松地看一整部“孟郊双雄”与邪恶的人战斗的电影。如果罗烈扮演的焦龙星能够对抗张毅扮演的蒙古恶棍，我一定会非常喜欢。

唉，可惜我没有得到我想要的。

当我们接下来看到王导扮演的胡萌时，他正在一家被20多个酒瓶包围的酒吧里。他想喝死自己。镇上的人试图安慰他。他们告诉他，没有人把焦龙星的死归咎于他，但他不得不戒酒，并接替他以前的安全主管职位。在某个时刻，胡萌突然发疯了，他喊道:“我不是英雄，我不是任何人的英雄，我是一个杀手！ゥ

当胡萌下次出现时，他已经离开了他的旧城市，搬到了一个新的省份，再次试图通过酒精自杀，但这一次是在一家妓院。当妓院老板李夫人(华玲饰)询问这位身无分文的无家可归者，问他打算如何付账时，他的回答是“付不起”。她告诉他:你知道我们如何对待那些无力支付的无家可归者，我们会打断他们的腿。他说:好，弄断我的腿和胳膊，等我死了，把我的身体扔进河里。

李夫人决定放了这个流浪汉，让他在妓院里做奴隶，直到他付清账单。当他的妻子问他的名字时，他说他没有名字(显然，每个人都听说过胡萌和他的铁拳)。因此，李夫人称他为“金池”。胡萌用他的新名字做他卑微的工作，在妓院做奴隶，包括给喝醉的性爱好者提供酒，清理杂物，倒一桶桶尿等等，但他似乎很满足。

后来，一群粗鲁的顾客试图羞辱一个对他表现出一些善意的妓女。因此，胡萌为她挺身而出，但他发誓再也不会使用暴力，而且无论如何他都会死，所以他站着不动，用自己的身体拿着那些流氓的刀。

这种自杀斗殴在妓院目击者眼中非常勇敢，李夫人称他为英雄。这正是他想要逃避的角色。结果，他带着致命的伤逃出了妓院，并最终在当地治安官的房子前晕倒。显然，胡萌不会突然死在任何一个城镇。所有想把货物运往中国的毒品走私者都必须经过他的省份。

这位上了年纪的警长和他的孩子们，像孟郊·双雄一样，似乎一直保持着小镇的宁静。这里没有腐败或土匪，但最重要的是没有毒品走私者(他们之所以坚持这一切，原因仍有待猜测，因为老人似乎不是任何一种武术大师，虽然兄妹熟练掌握武术，他们似乎没有足够的技能与所有游客竞争)。

这个正直的家庭一直照顾着胡萌，直到他康复。他们还提供给他一份无薪工作来偿还债务。那时，电影进入了乡村舞台。我们看到了蒙古反派，由香港巨星张毅扮演，他是一个传奇人物，长得很像李·范·克里夫。

张懿

武侠电影中张艺所扮演的反派角色的转变是粉丝们喜欢这种类型的原因之一。在我看来，老派功夫电影中有四个反派，其中罗烈排名第一(他是整个电影产业中最好的古典演员)，张毅和黄正利可以排名第二或第三，而《冷血十三鹰》中的谷峰可以排名第四。张毅和黄正利并列并不奇怪，因为他们实际上是可以互换的。他们都擅长鹰爪格斗技巧，而且他们也非常相似。他们都和李·范·克里夫非常相似。当他们都戴着白色假发时，他们看起来非常相似，两者之间的差异可以忽略不计。

黄正利可能是一个更好的拳手(他的踢法令人惊叹)。而(根据袁和平的说法)黄正利可能是两个中更“邪恶”的一个(他在《蛇叼手》中真的踢了成龙的门牙)，而张艺则可能是更好的演员。然而，根据角色或电影的不同，这个定义可能会颠倒。

《蛇雕手》(1978)

另一个很大的区别是，除了刺客在自导自演的《借刀杀人》中，黄正利总是扮演暴徒。张艺是武侠电影中最受欢迎的偶像。他扮演英雄和恶棍，就像他的西部兄弟杰克·帕兰斯和罗伯特·瑞安一样。例如，在王羽的《四天王》中，类似于《铁金刚》、《龙虎豹》或他与洪金宝的《杀金剑》，很多人认为这是他最好的角色。

《杀死金鉴》(1971)

然而，张毅变成了一个恶棍，这让他在我心中永远占有一席之地，因为我喜欢武侠电影。在他的许多作品中，他扮演了许多颇具侵略性的反派角色，如《鹰拳》中的角色或《大太监》中的邪恶太监。在《功夫的七条戒律》中，他扮演了范·克莱夫的角色，扮演的是范·克莱夫。

这部电影是对范·克莱夫的通心粉西部片《愤怒的世界末日》的翻拍。然而，他最好的角色仍然来自左南李的电影(导演被影迷亲切地称为“爆破大师”！).

《功夫七戒》(1978)

他在《龙拳、蛇手和蜘蛛》中扮演一个白发魔人(《南拳、北拳和活死人》的最佳续集)，同时他也在《巨星》中扮演犯罪团伙的骨干(《南拳、北拳和活死人》的粤语版，他的表现更好，因为他提供了自己的声音)。

“龙拳蛇用手打蜘蛛”(1978)

在这部《勾魂夺命拳》中，他扮演了一个残忍但有自己做事方式的暴君，这为他的功夫电影《恶棍画廊》增加了一个精彩的角色。

暴君和他的随从们——包括他雇佣的战斗冠军，一个由电影《运动》的导演李·金铭扮演的极其古怪的角色——计划通过这个小镇向中国运送大量毒品。他警告当地官员不要阻碍他们的金融之路。要么合作，要么去死。王导的性格见证了这一切。尽管生病的老人被李打了，他没有伸出一根手指来帮助。镇上的每个人都认为他是个懦夫。

这种情况自然持续了一段时间，但最终他暴露了自己的本来面目和致命的拳头。在这个“荒野奇迹”的场景中，懦夫终于反击了为张毅工作的恶霸。这是一个愉快而纯粹的电影时刻，值得等待。那时，我们看到了标题所预示的——王导的致命一击对张毅的勾魂针(一旦你被这种针刺武器击中，你的全身会变得僵硬。只有邪恶的张翼可以在不杀死目标的情况下移除这个效果。

这项工作的一切都是一流的。首先，《左南李》的长期编剧张欣宜写了一个非常好的剧本(包括情节和对话)。爆破大师还操纵了富有表现力的摄像机。在扮演李夫人这个角色时，他用一个长的后续摄像机将她从妓院的一端带到另一端，让她穿过珠帘和屏风，而不被切割。

除此之外，我们还可以看到一群非常熟悉的优秀演员(李饰演的像往常一样成为笑柄)。如果说张毅在武侠电影中是范·克莱夫，那么李无疑就是。

张艺和金科之间的最后一场战斗就像任何敢于在其标题中使用" vs "这个词的作品一样充满活力。在非常自然地表演了所有的东西之后，爆破大师决定把最后的冲突直接放在京剧的布景上，这使得这部电影更好。

1978年或1979年《勾魂夺命拳》在洛杉矶上映时，它是连续三部电影中的最后一部，另外两部是千叶真一主演的《极杀》。陈惠敏主演的异端拳和五虎一山。

“一山五虎”(1974)

然而，在其唯一的洛杉矶放映，标题是功夫大力士，它起源于张毅的一个胖子的随从。这显然是在欺骗城市观众，让他们以为自己在看杨司热门电影《中国大力士》。