《小妇人》背后的永恒问题:一代代女性,如何在婚姻之外寻找自由?

受疫情影响,影迷们已经很长时间不能去看电影了。原定于3月底发行的新版《小妇人》的时间表也一再推迟,但它在美国发行后的高口碑赢得了全球粉丝的期待和关注。在刚刚过去的奥斯卡颁奖典礼上,新版《小妇人》还获得了最佳导演和最佳改编剧本提名,这被认为是今年奥斯卡少数几部女性电影之一。

这部电影的导演是导演伯德小姐的格蕾塔·葛韦格。她也是近年来好莱坞最重要的女性导演之一。她过去的生活和作品都表现出对当代女性主义的强烈关注,所以很多人不明白她当初为什么导演一部“古装剧”。

新版《小妇人》的剧照。

事实上,包括新版的《小女人》,这部基于同名小说的电影已经在世界范围内有了至少12个版本。好莱坞不仅多次改编这部小说,而且根据它改编的电影也出现在东亚,如日本、韩国,甚至中国香港。此前,1933年凯瑟琳·赫本版、1994年薇诺娜·瑞德版和英国广播公司版最为著名。

在这部小说诞生的100多年里,无数的女性将它作为自己的启蒙读物,无数的电影演绎了这个关于家庭亲情和成长的女性故事。是什么让小女人拥有如此长久的生命力?今天,女性能从这部经典作品中获得什么灵感?

作者|于

01

《小女人》是美国女权运动的产物。

展现时代精神

《小妇人》是美国女作家路易莎·梅·奥尔科特写的一部小说,于1868年首次出版。当时,在美国历史上起决定性作用的内战仅在三年前结束。这部小说的故事发生在战争期间。因此,我们今天所看到的“古装剧”的确是“小女人”时代的当代小说。它体现了19世纪中叶美国的时代精神,可以说是第一波女权运动的产物。

《小女人》的故事具有强烈的自传性质。女主角乔的原型是奥尔科特本人。她描述了新英格兰三月四姐妹的生活和情感故事。这四个女孩的命运也可以被视为当时美国女性的几种不同的生活选择。

受思想家爱默生的影响,这部小说强调个人尊严和自力更生的概念。这部简单而精致的小说有教育人们的力量。这也是它能够畅销100多年的基础。

美国女作家路易莎·梅·奥尔科特

奥尔科特于1832年出生于宾夕法尼亚州的一个贫困家庭。她的父亲是一位不成功的哲学家和教育家。他一生都渴望办一所学校,但都以失败告终。像小说中的父亲马奇先生一样,他整天都在学习,追求道德上的自我完善,家庭逐渐陷入贫困,生活的重担落在能干的母亲身上。

为了分担家庭负担,奥尔科特很早就出去工作,担任家庭教师、小学教师、医院护士,后来又照顾一位女士,陪她周游欧洲。她帮助家人,不断努力工作,热爱自由,终身未婚。成名后,奥尔科特不仅出版小说,还积极参与社会事务。参加妇女竞选和禁酒运动。后来,她还担任儿童出版物《罗伯特·梅里博物馆》的编辑。

如何理解《小妇人》的当代价值,我们首先应该把这本书放在它诞生的时代来考察。当奥尔科特成长的时候,恰逢妇女解放运动的第一波浪潮。早期女权主义者呼吁辩论的焦点仅仅是说男女平等,反对贵族特权,重申一夫一妻制的神圣性,同时要求公民权利、政治权利、智力和能力的平等。

19世纪40年代,早期的美国女权主义者开始积极奔跑。1848年7月,莫特夫人和伊丽莎白·卡迪·斯坦顿主持了第一届美国妇女权利会议,会议通过了《美国妇女独立宣言》。它给了美国妇女权利运动一个更明确的方向,并将争取妇女选举权纳入其目标。斯坦顿断言:“男人和女人生来平等。”她公开要求国家保障神圣的选举权,这是妇女被剥夺的基本权利。

然而,当时美国妇女面临的首要任务主要是财产权、受教育权和离婚自由,投票权并没有被授予。当大会就关于妇女经济、教育、法律、宗教和投票权的12项决议进行表决时,其中只有一项,即投票权,没有得到一致同意,并以微弱多数获得通过。

1868年和1870年通过的第14和第15次宪法修正案分别规定了什么是国籍、如何进行代表选举、公民的平等保护权利和公民不受投票权限制的权利(由性别以外的因素造成)。这两项宪法修正案对美国的历史进程产生了巨大的影响,但没有赋予妇女投票权。因此,他们也鼓励妇女发起一系列运动来争取她们的投票权。

1890年,美国妇女成立了“全美妇女政治参与协会”,将妇女政治参与运动推向了一个新阶段。妇女运动从西向东席卷全国,斗争、示威、纠察、质问政治候选人、绝食等形式日益多样化和激进。在妇女运动的强大压力下,一些政治领导人也公开支持妇女争取投票权的运动。

《小女人》的作者:

《阁楼上的疯女人》的作者:19世纪的女性作家与文学想象:

马基雅维利姐妹

妹妹艾米在几个版本中的角色都变了。她个性张扬,非常自负。她的人生目标是嫁给一个有钱人。但事实上,她可以代表那个时代雄心勃勃的女性形象。在妇女没有独立财产权的情况下,她们只能通过婚姻改变自己的命运。艾米年轻、漂亮、有才华。她的梦想是成为一名艺术家。但在那个时代,只有通过丈夫的支持和大量的经济支持,这个梦想才能实现。因此,艾米最初选择了弗雷德,他可以帮助她跳一个班,但最终听从了她的内心呼唤,选择了成熟的劳里作为她的终身伴侣。

艾米内心世界的变化是新版《小女人》的亮点。她知道如何抓住每一个机会让自己上升空并且对自己的命运有一个清晰的认识。可以说,她和乔当时都是同一个进步女性的两面。虽然她不像乔那样叛逆和大胆,但他们也知道自己想要什么,并为此努力工作。

马奇太太和婶婶也是电影《小妇人》中令人难忘的角色。马奇太太是这个家庭的核心成员。似乎所有的女儿都喜欢远离战场的父亲,但事实上是母亲掌管一切。作为一部表现内战的文学作品,《小妇人》从侧面指出,当男人在前线做出贡献并书写历史时,女人是在后方支撑家庭的基础。马奇夫人具有非常珍贵的清教徒品质。她非常重视教育,为人慷慨,工作努力,生活简朴。她是典型的美国女性形象。

马奇姑妈的角色看起来很卑鄙,但实际上她很清醒。她劝几个女孩嫁给有钱人不是为了享乐,而是为了指出一个事实,即女人不能拥有自己的财产。只有嫁给更富有的人,他们才能获得更多生活的可能性。虽然她是一个现实主义者,但她有洞察力和社会批判。我的姑姑终身未婚,保留了她的财产,最后把大房子留给了马奇姐妹,实现了乔开办学校的梦想。

有趣的是,在之前的版本中,马奇先生表现得像一个慈爱的父亲,占据了很多角色,而新版的《小女人》则淡化了这个角色,只让他出现在最后,突出了一个女人在没有父亲的情况下的自我完善,这可以说是对原著中父权影响的有意识的去除。

新版《小妇人》的剧照。

03

文本的重构和颠覆,

凸显当代女性意识

与新版《小女人》最相似的应该是1994年的版本。这两部电影的导演都是女性,他们都开创了各自时代的超级偶像来扮演电影中的男女主角。虽然相隔只有25年,但从两个版本的不同细节中,我们可以看到这些年来女性意识和婚姻观念的变化。

1994年版的《小女人》剧照。

当然,无论哪个版本的《小女人》都会放弃对乔和英俊的劳里的感情的渲染。她对劳里提议的拒绝伤了几代观众的心。我们都很遗憾这对青梅竹马的恋人不能在一起,我们也很钦佩乔对情感问题的理解。

但是乔对劳里的拒绝在不同版本的细节上有所不同。在以前的版本中,乔拒绝劳里的主要原因是他讨厌上层阶级,认为他不适合劳里,或者配不上他。在1994年的版本中,劳里答应乔,他会照顾乔的家人,让他们过上好日子。乔不需要为了钱而写作,这让想成为专业作家的乔很不高兴。

在新版中,乔更进一步,向劳里指出他根本不想结婚。一个人也可以快乐。他太爱自由了,不能放弃自由。另一方面,劳里反驳了她,认为有一天她会遇到她的亲人,并为他们付出一切。新版《小妇人》将乔拒绝劳里描绘成新旧婚姻观的冲突。

新版《小妇人》的剧照。

新版和以前所有版本的最大区别在于它涉及到乔和书商之间的讨价还价。这个故事在小说中找不到,是基于作者奥尔科特的真实经历。奥尔科特一生从未结过婚,但她让她的化身乔最终嫁给了一位德国教授。新版《小妇人》在这里给出了自己的答案,那就是处理当时出版业的潜规则:如果小说中的女主人公不能以美满的结局结婚,没有人会喜欢这本书。然而,此后的每一个版本的《小女人》虽然在不同程度上修正了乔和教授的爱情故事,却以他们的结合而告终。

早期版本将塑造教授对乔的影响。他不仅是一个善良而简单的人,而且是一个有着非凡的学识和谈吐的人。在过去,这个角色会显得更加成熟和稳定,代表着一股引领年轻女性进步的力量。新版《小女人》让这个角色变得更英俊,对男人更有吸引力。他对乔作品的质疑没有像以前的版本那样立即得到乔的积极反馈。乔激烈地反驳了教授。她不再是需要男性干预才能醒来的女人,而是拥有更多的意识和独立能力。

这个版本的热尔维颠覆了原著。她借用了电影中乔和书商之间的争论:婚姻似乎总是与金钱联系在一起,甚至在小说中也是如此。她批评了那个时代的婚姻观念,但实质上是对现代婚姻观念的重申。这个版本暗示着熟悉的结尾实际上是乔为了对付书商而发明的。事实上,她没有和教授结婚,这是对传统浪漫想象的反叛。

《家庭、私有制和国家的起源:[·德》一书的作者

不难理解为什么乔在小女人时代如此抗拒婚姻。1884年恩格斯写了《家庭、私有制和国家的起源》一书,从战略的角度总结了当时妇女的状况。他的结论是,性别不平等的原因是阶级社会中的私有制,特别是资本主义社会制度下的阶级差异。

新版《小妇人》突出了乔对劳里的感情,表明他们不是没有爱,而是不能在一起。他们留下的遗憾不是性格或不成熟的问题,而是不可避免的事情。乔想要真正的自由,那时她不得不放弃婚姻的枷锁。如果她想摆脱女性身份对她自己创作的限制,她必须放弃一些女性的自然属性,因为电影设计她卖掉自己的头发,放弃她漂亮的着装。

在新版《小妇人》中,乔和他母亲之间有一段对话。她说:“我厌倦了被告知女人只适合爱情,但我真的很孤独……”这句话不仅是乔的难题,也是对几代女性的考验:我们应该如何在爱情、婚姻、事业和自由之间做出选择,我们应该如何对待自己?乔做出了自己的选择,但残酷的现实是,她仍然无法解决所有的生活问题。这可能是我们能够继续与这篇文章产生共鸣的原因。

这篇文章是独家原创内容。作者:于;艺术经纬:走。校对:王新。欢迎来到朋友圈。

推荐连续剧
相关新闻