被高期待的翻拍剧《不完美的她》既浪费演员又浪费题材？

3月27日，由周迅和黄觉主演、惠英红和赵雅芝主演的都市女性剧《残缺的她》正式上映。作为一部只能靠演员来吸引眼球的影视作品，该剧的一举一动都成了热议的焦点。

与此同时，作为一部谈论“家庭暴力”的影视作品，影片开篇根据地图通过文字展示一些真实的家庭暴力案例的背景也引起了很多讨论，许多观众也坦率地感受到了创作者的意图。

然而，作为一部拥有华丽演员阵容和辉煌原创知识产权的重拍剧，《残缺的她》有着足够的辉煌优势，但也有一些不可忽视的短剧。

队列很壮观，剪辑和独白让他望而却步。

网络剧《不完美的她》翻拍了由松雪泰子和芦田爱菜主演的日本电视剧《母亲》。林·徐志(周迅饰)在寻找生母的过程中遇到了一个被家人虐待的小女孩(陈思诺饰)。为了拯救这个女孩，让她远离自己的家庭，它聚焦于不同生活环境和不同人生阶段的女性的心理历程和伤痕。

我们在《周迅》中与惠英红和赵雅芝合作。明年的爆炸仍将发生在电视猫？“在翻云覆雨的时候，文章说周迅、惠英红和赵雅芝这三个主要演员，实际上符合原著中人物的气质。也正因为如此，《不完美的她》剧组的宣布更吸引了观众的期待。

此外，由于在《残缺的她》首映式前发行的鲜花中，年轻演员陈思诺扮演的饱受家庭暴力折磨的女孩穆连生的侧脸有些像《母亲》中的芦田爱菜，许多观众称赞说:“在主要演员的选择上，《残缺的她》不仅演员阵容华丽，而且气质相同。”

(陈思诺扮演穆连生)

(芦田爱菜扮演陶木莲男)

原著众所周知，重拍阵容华丽而辉煌。《残缺的她》自问世以来自然受到了相当多的关注。然而，在如此高的预期背后，是前两集的强烈退出。

其中，最关键的问题是大量浮华的内心独白，以及过于零散的剪辑所导致的松散情节，这使得观众很难区分情节发生的时间和空的时间。

在情节开始的时候，林去大连找他的生母，遇到了穆连生。他看到了穆连生身上的瘀伤，并发现他受到了虐待。在这些故事中，林的老板庆祝了他的生日，林解决了长川生物的危机。从林穿梭于两座城市的故事中可以看出。然而，由于编辑上的混乱，观众很难区分这两个城市发生的事情是发生在前后脚还是以交错的方式。

然而，在混乱的剪辑背后，前两集充斥着大量林·的内心独白，或许是为了突出林·童年时被亲生母亲抛弃的心理阴影。然而，过于浮华的独白确实让观众感到厌倦。

也是因为这个原因，许多观众在看完开头后说:“看完一集后，对这些女演员来说太浪费了。台词和配角的表演技巧不在网上，所以他们可以在任何时候表演。事实上...丑陋的...劝阻……”

一些调整打乱了角色

与前两集相比，当林与穆连生一起逃出生天的时候，也许是因为情节真正开始向前推进，或者是因为剪辑的改进，整个故事的进展似乎稍微好了一些。

从此，《残缺的她》的主线与《母亲》相似，但与其他翻拍的《复制》相比，《残缺的她》在原著的基础上做了一些调整。不仅增加了新的角色，而且情节也有所改变。例如，《母亲》中的“记者”角色在《不完美的她》中被记者和警察分享；在《母亲》中，主人公的父亲在大火中丧生，而在《残缺的她》中，林的父亲不仅幸免于难，而且还想报复林的母女...

其中，一些调整可以理解为丰富了原版本中没有提到的人物和情节，也可以理解为适应事件的时代背景。然而，一些调整不仅影响了角色设置，还破坏了情节逻辑。

其中最明显的是穆连生和他的生母牧婧。

在《母亲》中，“穆连生的母亲”的名字是“仁美”，而“穆连生”的名字是“连南”。仁美和丈夫离婚后成了单身母亲。为了给罗南提供和其他孩子一样的物质条件，仁美担任了几个职位并放弃了自己的生命。然而，随着负面生活的积累，仁美，谁想放弃她的女儿，但失败了，开始忽视她的女儿，让她的情人虐待她的女儿。

(母亲截图)

在这个情节的发展过程中，足以看出“仁美”的角色已经从难以理解虐待儿童的恶行逐渐演变成其中之一。与此同时，它也可以看到“爱南方”的过程，从开始的傲慢变成“明智”。

然而在《残缺的她》中，情节没有给这一行足够的时间来叙述，而是将过去与现在混为一谈，使得牧婧和穆连生的一些行为显得有些支离破碎。

同时，有些情节不够合理。例如，刚与林·开始“逃亡”的穆连生，因为林·反对他与饰演的“陌生人”钟辉谈得太深隐私而对林·大发脾气，愤然出走，令许多观众困惑不解。一些观众认为:“我可以理解这个情节是为了让林和钟辉重聚，但从穆连生的情况和以往的经历来看，穆连生的行为与人物的背景不符，对情节的发展有点刻意。”

尽管有一些亮点，但成品还是有些遗憾。

除了上面提到的“遗憾”，二女儿的男朋友在《不完美的她》中向二女儿炫耀的情节也被观众质疑为抄袭英语剧《公共关系危机》。主要情节是这个男人向另一半炫耀他已经被搭讪过，然后被另一半质问:"只是不知道你想说什么，你没有作弊，你想要一朵小红花吗？"除了情节之外，这两段中的台词还有许多相似之处。对此，许多观众说:“这真是对演员和主题的浪费。你为什么要这么做？”

近年来，以“女性的现实”为主题的影视作品越来越多。然而，他们中的大多数都有空的口号，并且充满了相同的流行内容，如“出身家庭”和“不同身份的女人坠入爱河”来取悦观众。

相比之下，《残缺的她》要么在电影开头列举了真实的家庭暴力案例，要么袁玲表示她与丈夫离婚的真正原因是她没有生下男孩。第二个女儿独自去妇产科做产前检查，医生对她说，“事实上，许多人不知道，即使科学进一步发展，妇女分娩仍将被判死刑。”比如情节和台词实际上是在讲述女性一直面临的一些困难和误解的真相。也是因为这个原因，自《不完整的她》首次播出以来，关于“不完美的她的台词”的话题就一直备受关注。

仅从这一点来看，“不完美的她”确实有可取之处。然而，鉴于《不完美的她》的原创和演员阵容的卓越品质，基于当前更新的《不完美的她》系列，最终产品显然有些令人失望。原因不在于观众期望过高，而在于主要创作者期望过高，但很难自由流畅地把握和平衡其中的各种元素。