9000名女孩试镜,11个月排演,揭秘史诗剧《我的天才女友》的诞生

这位演员在00以后第一次表演是真的吗?

在第一次阅读《那不勒斯四方》后,它被视为一本生活之书。这四个部分是“我的天才女友”、“新名字的故事”、“左、左”和“失踪的孩子”。整个系列贯穿了两位女主角莉拉和列侬的一生。在女儿-妻子-母亲三种身份的成长和转变中,蕴含着一种突破国家、语言和成长环境界限的共鸣力量。

无论是戏剧还是小说,都充满了神秘,或者两者之间有着天然的契合。例如,书中的人物进入了情节,隐藏了匿名的伟大作家埃琳娜·费兰特和演员的表演。

你能想象吗?在女性史诗剧《我的天才女友》中,两位女主角都是首次表演的百岁老演员。当他们第一次试镜时,他们只有13或14岁。在第二部分,他们的身份甚至从一个年轻的女孩变成了一个年轻的女人,甚至成为了一个母亲。

他们是“真正的”天才女友,但她是谁?

导演萨维里奥和匿名作者“强联盟”

《那不勒斯三部曲》的作者埃琳娜·费兰特只是一个笔名,似乎与《我的天才女友》的叙述者埃琳娜·格列柯(列侬)有某种关联。这也是当代意大利文坛乃至世界上最大的谜团。“四重奏”是作者的自传吗?埃琳娜·费兰特是谁?

埃琳娜·费兰特自1992年以来出版了她的第一部小说。最经典的那不勒斯四重奏写于2012014年。该书已被翻译成40多种语言,在全球售出5600万册。它已经成为影响世界的具有深远意义的畅销书。

然而,这位畅销书作者并不看重名气,与《我的天才女友》的导演萨维利奥·科斯坦佐合作的机会也是传奇。

萨维利奥·科斯坦佐是一位著名的意大利导演,但国际知名的电影并不多。我以前看过他的电影《质数的孤独》和《我自己的记忆》,这是部节奏缓慢的文学电影,但看着它们并不觉得无聊。他非常擅长用模糊隐喻的镜头语言来讨论个人的孤独和现代生活的疏离感。

埃琳娜·费兰特非常喜欢他拍电影的方式。事实上,早在2007年,他们几乎合作改编小说《被遗弃的日子》来拍电影。当时,萨维里奥要求埃琳娜就《被遗弃的日子》的版权进行谈判。埃琳娜的回答简单而直接:虽然你喜欢拍摄,但它是完全免费的。

结果,导演萨维里奥找不到改编这部小说的方法,只好放弃。出人意料的是,九年后,埃琳娜·费兰特明确要求他改编《我的天才女友》。导演萨维利奥非常喜欢前两部小说,无法拒绝。

因此,在戏剧《我的天才女友》的编剧栏中,埃琳娜·费兰特的名字被包括在内。此外,在拍摄过程中,导演萨维里奥会不时给埃琳娜发送经过编辑的样本,并接受作者的一些建议。

当然,导演萨维里奥与埃琳娜·费兰特的作家之间的交流被出版商的距离隔开了,他还将这个过程描述为“与灵魂一起工作”。

他们有一个共同的目标,那就是尽可能接近原著的氛围和人物。出于这个原因,船员们用了100天时间来搭建主要场景——暴力和破败的那不勒斯城。这座城市是两位女英雄一生都想逃离的地方,但他们终究无法摆脱它。“我居住的城市就像一个漩涡。从那里出来只是一厢情愿。”

在剧本的改编和拍摄过程中,导演和原作者也会有很多不同,比如是否要删减莉拉婚宴的场景,是否要在视觉上突出暴力,是否要让配角的形象更丰满等等。

导演萨维里奥原本想删除莉拉婚礼的场景,但原作者坚决反对,因为这是她想起《我的天才女友》的第一个场景。这一场景也成为了该系列的魔术笔:莉拉从不看他们或新郎斯特凡诺,而是只关注牧师,仿佛理解婚礼的真正意义。

最微妙的处理是在第一季结束时,导演萨维里奥创造性地呈现了女性之间的通感。莉拉发现她的新婚丈夫背叛了她。她的敌人马塞罗穿着她做了几个月的鞋子。莉拉脸色变得苍白,在婚礼的欢乐气氛中看着列侬。他固执而悲伤。

扮演莉拉的00后女演员可以说在这个时候贡献了教科书水平的“眼睛技能”。

9000名女孩选出4名“今日女孩”

在《我的天才女友》中,埃琳娜·格列柯被称为拉斐尔·塞罗,饰演莉拉,莉拉被称为埃琳娜·格列柯,饰演列侬。事实上,这两个人之间的专用地址不仅仅是一个简称或昵称。

列侬和莉拉之间的友谊持续了60多年。只有列侬一直叫她莉拉,其他人都叫她莉娜。如果有一天列侬突然改名,莉拉会觉得他们的友谊已经结束了。

在某种程度上,列侬和莉拉就像缠绕着树枝和卷须的花朵。大多数时候,他们有着相同的精神,并在融入世界和彻底的斗争之间达成了短暂的理解。例如,在第二部《一个新名字的故事》中,一组蒙太奇剪辑揭示了女性的悲剧本质,列侬也不由自主地陷入了莉拉的情绪中,并明白她正在经历什么样的挣扎。

莉拉想毁掉斯特凡诺的生活,她会不惜一切代价接受自己的命运。她不想成为像我们的母亲、邻居或亲戚那样的女人。那些看起来已经失去了女性特征的人身体被消耗掉了,变得越来越像他们的丈夫、父亲或兄弟。这种变形始于怀孕吗?它是从家务开始的吗?还是从殴打开始的?

导演萨维里奥通过删减来简化他的台词。我们忽略了有才华的“表演艺术家”。

作为这部剧的粉丝,我们似乎不太注意四位非职业女演员的名字。导演花了7个月的时间从9000个女孩中选择了“当今的女儿”。杰出的演员应该名垂青史。小时候,列侬的名字叫伊莱扎·德尔·吉尼奥,小时候,莱拉的名字叫鲁多维卡·塞奇,小时候,列侬的名字叫玛格丽塔·马祖科,小时候,莉拉的名字叫盖亚·吉拉斯。

为了弄清楚年轻时扮演列侬和莉拉的00后演员们是否表现正常,他们观看了幕后纪录片《我真正的天才女友》。玛格丽塔和盖亚坠入爱河,并像情节一样激烈地碰撞杀死了对方。盖亚选择彼此作为她的“列侬”。

在最初选角的时候,盖亚刚刚进入表演学校几个月,整个选拔过程持续了七个月。直到考试结束,她才知道自己赢得了莉拉这个角色。比玛格丽塔幸运得多的是,她第一次表演就错过了学校的第一次试镜。我在最后一天去试镜,试了两次。导演告诉她,她是在同一天被选中的。

然而,当时被选中仅仅意味着成为众多“列侬”中的一员。

盖亚真的喜欢表演。她的梦想是在好莱坞表演。玛格丽塔梦想成名。成为一名演员只是成名的途径之一。

玛格丽塔首先知道,为了扮演列侬,她必须为粉刺化妆。拿着偶像行李的玛格丽塔吓坏了。她的父亲趁机取笑她:我有一个长粉刺的女儿。(姐妹们补充道:胸部丰满)然而,从好的一面来看,如果你出名了,没人会认出你。所以他们会问,那个长着粉刺的胖女孩是谁?但事实上你又瘦又漂亮。

《列侬》和《莉拉》的第一次相遇是在罗马,当时玛格丽塔已经决定放弃,如果她和对方相处不好的话。

以前,盖亚是除玛格丽塔外所有列侬演员的搭档。所以当导演问她最喜欢哪个列侬时,她说了玛格丽塔·马祖科的名字。

但是他们的未来注定会走向不同的方向。

女性友谊的“嫉妒”史诗

在电视剧《我的天才女友》的第二集《新名字的故事》上映后不久,原著小说就成了作者埃琳娜·费朗最轻松的一部作品,写作过程也很愉快。年轻人的大胆、放纵和无畏都非常直白,就像列侬在沙滩上失去童贞,以及莉拉和尼诺绝望的婚外情。

古往今来,对女性友谊的表述一直存在很多偏见。塑料姐妹和女朋友的家庭电影和电视剧大多是基于对男人的爱这个支点。近年来,唯一好的电影镜头可能是《七月与和平》。

看《我的天才女友》的时候也容易犯大错误,用二元论分析列侬和莉拉的友谊。事实上,他们的关系是基于相互支持的情感。他们不否认他们有时怀有恶意和嫉妒。他们只是表达那些不好的情绪,尽管这会削弱善意的好处。

因此,用所谓的伦理来讨论这种意大利文化背景和特殊时代背景的女性友谊,或者用大男子主义和圣人风格来评判“女权主义”,都不能不陷入局限。

在莉拉的性格中,有一些特别奇怪的东西。她非常关心她的朋友,但是她对列侬很不好。她对她的亲戚和兄弟都一样,尤其是她的丈夫。

列侬似乎一直是莉拉的附庸。她沉默、软弱、自卑,但她已经成为一个世俗的成功者。她是一个真正走出那不勒斯的“平民”。她是这样一个人,当她和小丽拉逃学去看海的时候,她没有说她会回来。也许,这也是为什么每个人都说列侬是一个优雅的利己主义者。

一个平民从她已有的阶级中跳了出来。她谄媚的语言、软弱的姿态和自卑只是列侬的保护色,或者是她坚强一面的伪装。

列侬和莉拉的选角完美的原因是玛格丽塔和盖亚与他们的角色有着相似的女性困境和天才。

盖亚说“我是莉拉”不是一个笑话。她是一个孤独的演员,在精神上表演。在现实生活中,她没有最好的朋友,通常不会和别人谈论自己的事情。"她一点也不怀念以前的生活,也不想去回忆它。"

盖亚非常了解莉拉的性格和情况。他们有同样的感觉。她既善良又讨厌,她可能会暴跳如雷,但几秒钟后,她变得非常悲伤,她的感情也变得复杂起来。

在现实生活中,盖亚和莉拉一样傲慢,在玛格丽塔面前似乎总是占上风。她直接攻击玛格丽塔,认为有必要进行四个月的排练来传播她的故事。尽管莉拉有许多场景和台词,并且必须学习20世纪50年代的那不勒斯方言,盖亚认为没有必要排练它们。

面对盖亚的侵略性,玛格丽塔,像她的角色列侬一样,也将陷入沉默。在拍摄过程中,玛格丽塔在情感表达上有一些问题。她不知道如何表达自己的情感。每个人都可以表现得很好,但她就是做不到,也不知道该说什么。

事实上,列侬几乎没有台词。她总是对伦莱拉发号施令,并观察她身后其他人的行为。相比之下,玛格丽塔在她的生活中更活泼更受欢迎。

玛格丽塔扮演列侬的角色看起来很简单,但很难做到。她必须尽最大努力找到主角似是而非的感觉,并练习许多微妙的表演。事实上,她的表演更复杂。“你必须表现出无私。你必须真正喜欢莉拉,理解她和她的责任。”

玛格丽塔和盖亚的区别在于,玛格丽塔是确定的——不是说你想成为一个伟大的演员,你可以成为一个伟大的演员,但是盖亚问:你确定吗?

2

简而言之,《我的天才女友》前两季的结束只是玛格丽塔和盖亚演艺生涯的开始。也许《中年莉拉和列侬》第三季将面临另一次角色转换,但他们更接近扮演好莱坞的梦想。

不幸的是,玛格丽塔说她再也不会在美国和盖亚一起表演了,也许是觉得太粗鲁了。她补充道,“我去纽约,你去洛杉矶,那里很远”。

盖亚:不,我可以去任何地方。

推荐连续剧
相关新闻