教宗时尚帅气，修女性感疯狂——保罗·索伦蒂诺大热新剧《新教宗》

教皇时尚而英俊，修女性感而疯狂——保罗·索伦蒂诺的热门新剧《新教皇》

三联生活周刊

这篇文章发表在2020年第9期三联生活周刊上。最初的标题“如果教皇也很时尚”，未经允许严禁转载。拷问者必须被起诉

颠覆传统的怪诞幻想和充满现代感的诗意隐喻一直是保罗·索伦蒂诺作品的主要风格关于最近播出的新剧《新教皇》，梵蒂冈的《官方媒体》《罗马观察家报》称该剧“卑鄙”且“荒谬”< br>

文/张兴云

教廷国务秘书是两季中最具戏剧性的人物，甚至超过两位教皇

梵蒂冈幻想

新教皇站在梵蒂冈圣彼得大教堂的阳台上，在圣彼得广场向信徒们做了他的第一次布道:“你好罗马，你好世界！我们忘记了什么？我们忘了你......我们也忘记了手淫、避孕、堕胎、庆祝同性婚姻，以及允许牧师相爱甚至结婚我们也忘记了，如果我们厌倦了生活，我们可以决定去死。我们忘记了不以生殖为目的的性关系。忘了离婚，忘了让修女庆祝弥撒，忘了用所有的科学方法来怀孕。简而言之，我亲爱的孩子们，我们忘记了什么是幸福。未来只有一条通往幸福的路，这条路就是自由。”成千上万的追随者在广场上欢呼雀跃这是四年前意大利导演保罗·索伦蒂诺执导的电视连续剧《年轻的教皇》第一集的开场。

最近，这部颠覆了许多传统天主教价值观的电视剧迎来了第二季《新教皇》，故事延续了前一季。在第一季中，由裘德洛扮演的英雄在复杂的权力斗争和梵蒂冈内部的制衡中出人意料地获胜，并被选为新教皇，其头衔是圣殿十三世作为梵蒂冈历史上的第一位美国教皇，他年轻性感，有着强壮英俊的身体，但他为目前梵蒂冈的所有传统感到骄傲。他一直抽烟，喝樱桃可口可乐，讨厌去梵蒂冈的游客。因为他不能放下孤儿们的童年经历，他在掌权后逐渐暴露了天主教原教旨主义的保守一面。

如果第一季充满了对梵蒂冈的幻想，那么第二季索伦蒂诺会更大胆，暗示了很多对今天梵蒂冈的影射当庇护十三世在第一季结束时因心脏病发作陷入昏迷时，梵蒂冈举行了一次新的教皇选举。在各种权力的制衡下，出生于平民家庭、被认为软弱、平庸且易于操纵的红衣主教维格列蒂当选。当维格列蒂为自己选择了弗朗西斯二世的称号时，观众们立刻意识到，索伦蒂诺显然指的是现任教皇弗朗西斯，他出生于同一个普通人家庭，在现实世界中关心穷人。只是电视剧中的弗朗西斯二世更戏剧化他接管政权后进行忏悔，下令没收红衣主教的财产，解散梵蒂冈的财政，向各方提供财政援助，并向叙利亚难民敞开梵蒂冈的大门结果，在他当选教皇几天后，他神秘地去世了。

然后梵蒂冈又举行了一次选举。约翰·马尔科维奇扮演的中间派枢机主教被选为约翰·保罗三世。这个人物不仅向现实世界中已故的前教皇约翰·保罗二世致敬，而且还有演员马尔科维奇本人的影子。他老而严谨，说话缓慢，言辞优雅，总是一丝不苟地穿着。只是很少有约翰·保罗三世成为新教皇并保护十三世免于昏迷的时候，因此两个教皇出现在梵蒂冈这个桥段也源于现实。七年前，本笃十六世宣布退位，但他退位后选择住在梵蒂冈，离他的继任者，现任教皇弗朗西斯的住所有几百米远。这在以本尼迪克特十六世为代表的保守派梵蒂冈和以现任教皇弗朗西斯为代表的改革派之间制造了公开的矛盾。除了直接的情节影射，

是索伦蒂诺作品的主要风格，颠覆了传统的怪诞幻想和充满现代感的隐喻意象。所以我们看到裘德洛扮演的教皇穿着白色内裤，身材健美，在沙滩上穿过一群泳装美女。修道院里矗立着一盏巨大的十字形彩色霓虹灯，像夜总会一样闪烁。晚上，年轻性感的修女们随着电子音乐跳舞。圣彼得大教堂里有一台电视，总是播放哈里发的讲话，说他准备对罗马教廷发动恐怖袭击。虔诚的红衣主教酗酒，沉稳的约翰·保罗三世是个瘾君子，梵蒂冈的国务委员阴险而无情，但他是狂热的那不勒斯足球队球迷，深深崇拜迭戈·马拉多纳。

这出戏毫无疑问被梵蒂冈谴责了。梵蒂冈的“官方媒体”《罗马观察家报》称该剧“卑鄙”且“荒谬”。威尼斯大主教对该剧的回应更像是一个合格但理性的电影评论:“由于缺乏足够的背景铺垫，整部剧更像是一部MV。这座古老的修道院成了大腿舞的舞台。年轻性感的修女在十字架下跳舞，十字架是天主教的绝对象征。这种形象不仅冒犯和亵渎上帝，而且是直接的挑衅。虽然由裘德·洛扮演的庇护一世十三在这个季节的大部分时间里处于昏迷状态，但他是这个情节的关键。

罗马大陆人

熟悉索伦蒂诺的观众都知道，在他作品中诗意的意象背后，总是有隐喻隐藏在似乎超越日常生活的荒谬符号中，这些隐喻往往与他自己的经历有关在最近的一次采访中，他承认，“我基本上不从外界寻找灵感。在我导演的电影中，角色表现出的挣扎实际上是我经历过的挣扎。”

索伦蒂诺1970年出生于那不勒斯，从小就是那不勒斯足球队的支持者。20世纪80年代，迭戈·马拉多纳为球队效力多年，并帮助球队赢得了两次意甲冠军。他自然成了索伦蒂诺的偶像，那时索伦蒂诺还是个青少年。索伦蒂诺的父母在罗卡拉斯索有一座别墅，这是一个著名的度假胜地，距离那不勒斯两个多小时的车程，他们每个周末都去那里度假。16岁的一个周末，索伦蒂诺本该和父母一起去别墅，但他说服父亲同意和朋友一起去恩波利观看那不勒斯队的客场比赛。不幸的是，他的父母死于小屋的煤气泄漏，留下索伦蒂诺一个孤儿。后来，在亲戚们的支持下，他完成了大学学业，并决定在25岁时转行拍电影。“所以，准确地说，我对足球的热爱，我对迭戈·马拉多纳的热爱，拯救了我的生命“索伦蒂诺最近在接受采访时说的话解释了为什么他剧中的梵蒂冈人物是迭戈·马拉多纳的狂热粉丝。自从

进入这个行业，索伦蒂诺一直是欧洲电影业的宠儿。除了他的第一部电影，他执导的所有其他电影都在戛纳电影节首映。2007年，他从那不勒斯搬到罗马当导演。几年后，他拍了一部关于他对罗马的感受的电影。“我来自那不勒斯，一个外省的城市，当我来到罗马，我发现那些奇怪而荒谬的聚会每天晚上都在罗马举行。我认为这是一个非常悲伤的魅力，所以我想在电影中表达这种感觉。这部电影是“美丽的城市”。在电影中，由皇家演员托尼·瑟维洛扮演的记者漫游罗马上层社会，观察这座城市的繁荣。他的眼睛既遥远又充满爱意。《美丽的城市》为他赢得了金球奖和奥斯卡最佳外语片奖，成为最前卫和最时尚的意大利电影导演。今天人们把他比作费里尼。现代作曲、电子乐谱和女孩在派对上跳舞都成了索伦蒂诺电影的象征。

现在他50岁了，他正坐在荣誉上，进入创作的巅峰，但似乎在寻找另一条路。在过去的五年里，他只制作了一部影射意大利前总理贝卢斯科尼的电影《他们》，并投入更多精力制作电视剧。他曾经说过，他决定跟随大卫·芬奇和科恩兄弟的脚步，进入电视剧领域，因为他看了《真正的侦探》和《冰与血风暴》“我不认为电影和电视剧可以相提并论，但电视剧近年来正在成为电影的一个很好的延伸。在20世纪60年代和70年代，作者的电影运动允许导演制作具有超长时长和主观内容的电影。当前的行业环境不允许董事再次这样做。相反，电视剧给了你讲述长故事的机会。“非常热爱罗马的索伦蒂诺不会放弃梵蒂冈，这座城市最迷人、最神秘的地方对每一位意大利导演来说，梵蒂冈、教皇甚至对天主教的讨论都将是一个不可回避的话题。然而，索伦蒂诺从城市浮世绘到信仰和神学思想的转变实际上已经在他拍摄《美妙之城》时展示出来了在这部被视为半自传体的电影中，许多宗教形象出现在后半部分。后来，索伦蒂诺在一次采访中解释了这一意图，“生活在罗马的英雄遇到了危机，他不能写一本书。他觉得自己的生活逐渐失去了意义，自然的目的是寻找精神意义。”这也是为什么在电影的最后一部分，主人公遇到了红衣主教和圣洁的玛利亚修女。这两个宗教人物没有直接给英雄答案，而是间接给了他解决困境的最终答案。"

梵蒂冈不支持戏剧制作。除了圣彼得广场和圣彼得大教堂的几组照片外，《新教皇》中的大部分照片实际上都是在罗马的摄影棚里拍摄的，后来用电脑合成。尽管如此，索伦蒂诺仍然想尝试探索超越他以前风格的宗教起源主题:信仰和天主教领袖教皇能给世界带来什么？约翰·保罗三世的演员马尔科维奇实际上是个无神论者他说:“我们应该如何生活？我们为什么来到这个世界？你曾经住在这里吗？我们经常不去想这些问题，但是这些问题是梵蒂冈存在的意义。天主教的象征性、灵性、神圣性和秘密很难用语言来解释，但只要索伦蒂诺把我带到现场，我就会知道如何表演。”

索伦蒂诺用镜头语言埋葬了许多宗教形象风已经成为这出戏中最常见的自然元素之一。在约翰福音的第三章中，耶稣说:“风随它的意思吹。你听到风的声音，但你不知道它从哪里来，也不知道它去了哪里。所有从圣灵出生的人也是如此。“庇护十三总是沐浴在光中，有许多关于光的圣经经文，约翰福音第八章:“耶稣再次对人们说，我是世界的光；跟随我的人不会在黑暗中行走，但必须拥有生命之光。”

《新教皇》最后，从昏迷中醒来的保十三被塑造成耶稣的化身，到处都充满了与耶稣相对应的隐喻，而耶稣是在天堂里，只有通过再次垂死才能完成上帝的最后封印所以复活者的避难所，13号，又在人群中死去了。

在玩皮乌斯十三之前，裘德洛研究了历史上许多教皇的行为。然而，他说，在电视剧中，皮乌斯十三最常用的伸出双手与上帝对话的动作实际上是他在曼联足球前锋鲁尼进球后的庆祝。有关

的精彩报道，请参阅新一期《准备重返工作岗位:学会与流行病相处》。点击下面的商品卡购买