韩剧《Road No.1/一号国道》金秀妍扮演者金荷娜

金秀妍扮演者 金秀妍扮演者(金荷娜饰)

金荷娜（Kim Ha Neul），1978年2月21日出生于韩国忠清北道丹阳郡 。韩国女演员，毕业于首尔艺术大学。

1996年，参加模特大赛出道；1998年，主演首部电影处女作《再见，俊》；2003年，主演电影《我的野蛮女老师》，该片累计520万观众观看的票房；2004年，凭借电影《不要相信她》获得第40届百想艺术大赏最佳女主角奖；2006年，主演电影《青春漫画》；2008年，凭借电影《六年之痒》获得第29届韩国电影青龙奖最佳人气女演员。同年主演电视剧《On Air》；2009年，主演电影《七级公务员》，该片累计观影人次407万。

2011年，主演电影《盲证》，获得第32届韩国青龙电影奖和第48届韩国电影大钟奖最佳女演员奖；2012年，主演电视剧《绅士的品格》，获得SBS演技大赏最优秀演技奖；2015年，主演电影《不期儿遇》和《女教师》。2016年，主演电影《不要忘记我》。

港译“金秀延”
她跟庄雨就像兄妹般，恋人般一起生活了二十年，她只爱一个人，只爱着庄雨。庄雨因为参加游击队而离开了自己，在听说庄雨战死的消息之后她接受了泰昊的求婚。但是庄雨却奇迹般的活着回来了，她还没有来得及欢迎庄雨的到来，六二五战争就爆发了。虽然在避难地釜山她再次与庄雨相会，但因为自己病弱的哥哥她选择去平壤。这是一个有着母亲般温暖怀抱和坚韧的生存能力的女人。对于庄雨和泰昊来说，秀妍即是恋人也是母亲，是他们失去的故乡和大韩民国。